Traductions de „erregendstes“ dans le dictionnaire allemand » anglais

auf·se·hen·er·re·gend ADJ, Auf·se·hen er·re·gend

aufsehenerregend

sensational

etwas Aufsehenerregendes

something sensational

etwas Aufsehenerregendes

quite something fam

etwas Aufsehenerregendes (negativ)

something shocking

nichts Aufsehenerregendes

nothing sensational

Voir aussi : Aufsehen

Auf·se·hen <-s> SUBST nt kein plur

Aufsehen

sensation

ohne [großes/jedes] Aufsehen

without any [real] fuss [or fam hassle]

jd erregt [mit etw dat]/etw erregt [großes] Aufsehen

sb['s sth]/sth causes a [great] sensation [or stir]

jd erregt [mit etw dat]/etw erregt [großes] Aufsehen

nothing sensational

um etw acc viel Aufsehen machen

to make [or fam kick up] a lot of fuss about sth

das wird für Aufsehen sorgen

that will cause a sensation

jedes Aufsehen vermeiden

to avoid causing a sensation [or fuss]

ekel·er·re·gend, Ekel er·re·gend ADJ

ekelerregend

nauseating

ekelerregend

revolting

ekelerregend

disgusting

krebs·er·re·gend, Krebs er·re·gend ADJ

krebserregend

carcinogenic

krebserregend wirken

to cause cancer

krebserregend wirken

to be carcinogenic

krebserregend wirken

to have carcinogenic properties

Schwindel erregend, schwindelerregend ADJ

Entrée d'utilisateur

Schwindel erregend, schwindelerregend (views, cliffs, drop; a. fig)

vertiginous form