Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

Soll <-[s], -[s]> [zɔl] SUBST nt

1. Soll (Sollseite):

Soll
debit side
Soll und Haben démod
debit and credit
[mit etw dat] [hoch] im Soll sein/ins Soll geraten
to be [deep] in/to go [or slide] [deeply] into the red [by sth]

2. Soll (Produktionsnorm):

Soll
target
[X %] unter dem/seinem Soll bleiben
to fall short of the/one's target [by X%]
ein/sein Soll erfüllen
to reach a/one's target

Soll SUBST nt COMPT

Soll
debit

Mindestreserve-Soll SUBST nt DROIT ÉCON

Mindestreserve-Soll (geforderte Einlage bei der Bundesbank)
minimum reserve requirement
Mindestreserve-Soll (geforderte Einlage bei der Bundesbank)
reserve requirement

Reserve-Soll SUBST nt COMPT

Reserve-Soll
required reserve

Soll-Zustand APPRÉC

Soll-Zustand
nominal condition
Soll-Zustand
intended situation

Soll-Ist-Vergleich SUBST m INV-FIN

Soll-Ist-Vergleich
target-performance comparison