Traductions de „hänelle“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

Kapelle SUBST f

Kapelle

kapel nt

Kapelle

orkester nt

Lamelle SUBST f

Lamelle

lamel

Tabelle SUBST f

Tabelle

tabel

Gazelle SUBST f

Gazelle

gazelle

Halle SUBST f

Halle

hal, sal

Halle

vestibule

Halle (Turnhalle)

gymnastiksal

Halle (Markthalle)

torvehal

Halle (Flugzeughalle)

hangar

handeln <-le> VERBE intr

handeln

handle (von dat om)

handeln a. ÖKON

handle

handeln a. ÖKON

drive handel (mit dat med)

handeln (feilschen)

købslå, handle, tinge (um akk om)

sich handeln

dreje sig, handle (um akk om)

hangeln <-le> VERBE intr (sein u haben)

hangeln

gå armgang

Helle <ohne Pl> SUBST f

Helle

klarhed, lys nt

Kelle SUBST f

Kelle

gseske, grydeske

Kelle (Maurerkelle)

murske

Pelle SUBST f

Pelle (Obst)

skræl, skal

Pelle (Wurst-)

skind nt

jemandem auf die Pelle rücken

gå én på klingen

jemandem auf der Pelle liegen

ikke vige fra én

Welle SUBST f

Welle

bølge

Welle TECH

aksel

kurze (lange) Welle

kort (lang) bølge

eine Welle der Begeisterung

en bølge af begejstring

grüne Welle (Verkehr)

grøn bølge

Delle SUBST f

Delle

bule

Zelle SUBST f

Zelle (a. Gefängnis u biologisch)

celle

Zelle (Raum)

rum nt

Zelle (Raum)

kabine

Zelle TEL

boks

Quell <-(e)s, -e> SUBST m, Quelle SUBST f

Quell

kilde a. fig

Stelle SUBST f

Stelle

sted nt a. fig

Stelle

plads

Stelle ÖKON

plads, ansættelse

Stelle (Amt)

stilling, embede nt

Stelle (Zahl)

decimal

an jemandes Stelle treten

træde i éns sted

an deiner Stelle

i dit sted

an Stelle von

i stedet for

an erster Stelle

i første række

an zweiter Stelle

i anden række, som nummer to

auf der Stelle

på stedet, straks

zur Stelle sein

være på pletten

Forelle SUBST f

Forelle

forel, ørred

Libelle SUBST f

Libelle

guldsmed

Novelle [v] SUBST f

Novelle

novelle

Geselle <-n> SUBST m

Geselle

svend

Geselle (Bursche)

fyr

Schelle SUBST f

Schelle

bjælde, lille klokke

Schelle (Fessel)

håndjern pl

Schelle TECH

lænke, rørholder