Traductions de „Brüste“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

brüsten [ˈbrʏstən] VERBE pron

brüsten sich brüsten péj:

sich brüsten mit

vanagloriarse de

sich brüsten mit

presumir de

Brust <-, Brüste> [brʊst, pl: ˈbrʏstə] SUBST f

Brust

pecho m

Brust (Busen)

seno m

Brust (Busen)

casco m Pérou

Brust (Geflügelbrust)

pechuga f

mit (vor Stolz) geschwellter Brust

lleno de orgullo

jdn an die Brust drücken

estrechar a alguien contra el pecho

einen zur Brust nehmen fam

empinar el codo

jdm die Pistole auf die Brust setzen

poner a alguien la pistola al pecho

schwach auf der Brust sein fam

padecer del pecho

aus voller Brust singen

cantar a pleno pulmón

dem Säugling die Brust geben

dar el pecho al bebé

Brust-OP <-, -s> SUBST f MÉD

Brust-OP

operación f del seno

Expressions couramment utilisées avec Brüste

üppige Brüste

pechos abundantes [o muy desarrollados]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Kleidung ist oft beinahe durchsichtig und wird durchaus lasziv gehandhabt; weibliche Reize (Brüste, Hüften) werden betont.

de.wikipedia.org

Anstoß riefen zumal die voluminösen brüste und die anatomisch-unwahrscheinlich schlanke, wespische Taille hervor, die Balent seiner Figur gab.

de.wikipedia.org