allemand » espagnol
Résultats dont l'orthographe est similaire : Gradation , Denudation , Degustation , degradieren , Desoxidation , Degeneration , Liquidation , Exsudation , Oxidation , Oxydation , Integration , Nidation , Degression , Betaoxidation , Radarstation et Degradierung

Gradation <-, -en> [gradaˈtsio:n] SUBST f TYPO

degradieren* [degraˈdi:rən] VERBE trans a. MILIT

Voir le tableau de conjugaison

Degustation <-, -en> [degʊstaˈtsio:n] SUBST f CULIN

Denudation <-, -en> [denudaˈtsjo:n] SUBST f GÉO

Degeneration <-, -en> [degeneraˈtsjo:n] SUBST f a. BIOL, MÉD

Desoxidation <-, -en> [dɛsʔɔksidaˈtsjo:n] SUBST f CHIM

Degression <-, -en> [degrɛˈsjo:n] SUBST f POL, ÉCON

Nidation <-, -en> [nidaˈtsjo:n] SUBST f

1. Nidation MÉD:

Nidation
anidación f

2. Nidation JUR:

Nidation
nidación f

Integration <-, -en> [ɪntegraˈtsjo:n] SUBST f a. MATH, INFOR

Oxidation <-, -en> [ɔksidaˈtsjo:n] SUBST f CHIM

Exsudation <-, -en> [ɛkszudaˈtsjo:n] SUBST f MÉD

Liquidation <-, -en> [likvidaˈtsjo:n] SUBST f a. ÉCON

Betaoxidation <-, -en> [ˈbe:ta-] SUBST f BIOL

Degradierung <-, -en> SUBST f

2. Degradierung (Herabwürdigung):

Degradierung
degradación f
Degradierung
denigración f

Radarstation <-, -en> SUBST f MILIT, AVIAT

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die durch die Bewässerungsfeldwirtschaft hervorgerufene und der zugleich wichtigste Ursache für die Desertifikation ist die Degradation des Bodens durch Salzanlagerungen.
de.wikipedia.org
In Anlehnung an die Werkserie Luxury & Degradation entstand im gleichen Jahr Statuary: eine Serie, die aus zehn Edelstahlobjekten besteht.
de.wikipedia.org
Seither versuchen Industrie und Forschung, immer größere Wirkungsgrade zu erreichen und zugleich die Degradation und Strahlungsresistenz zu verbessern.
de.wikipedia.org
Diese landwirtschaftliche Technik hat in den letzten Jahrzehnten zu Umweltschäden geführt durch die fortschreitende Entwaldung mit nachfolgender starker Erosion und Degradation der Böden.
de.wikipedia.org
Besonders betroffen sind Trockengebiete, die 40 % unserer Landfläche ausmachen, hier zeigt sich bereits bei 70 % der Fläche eine Degradation des Bodens.
de.wikipedia.org
Die allgemeine Degradation wurde als mäßig und die Saprobie als gut eingestuft.
de.wikipedia.org
Der kontinuierliche Simulator eignet sich für die Untersuchung des Lichtalterungsverhaltens von amorphen Solarzellen (Degradation).
de.wikipedia.org
Die Degradation ist üblicherweise ein unerwünschter Vorgang und erfolgt entweder chemisch, physikalisch oder durch eine Kombination beider Abbauarten.
de.wikipedia.org
Heparanase wird bei glomerulären Erkrankungen vermehrt experimentiert und schädigt die glomeruläre Basalmembran durch Degradation von Proteoglykanen.
de.wikipedia.org
Nur in wenigen Gebieten gehen die Bestände durch Degradation oder Trockenlegen von Feuchtgebieten zurück oder gar verloren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "degradation" dans d'autres langues

"degradation" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires