allemand » espagnol

I . eh [e:] CONJ

eh → ehe

II . eh [e:] ADV

1. eh (seit immer):

seit eh und je
desde siempre

2. eh A, allmd Sud fam (sowieso):

eh
de todas formas

III . eh [e:] INTERJ fam

1. eh (staunend):

eh!
¡eh!, ¡er!

2. eh (als Anruf):

eh!
¡eh!, ¡pst!

Voir aussi : ehe

ehe [ˈe:ə] CONJ

ehe [ˈe:ə] CONJ

Expressions couramment utilisées avec eh

eh!
¡eh!, ¡pst!
seit eh und je
desde tiempos inmemoriales

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Einwohner bleiben verarmt wie eh und je.
de.wikipedia.org
Der Bahnhof wurde am 22. August 1867 durch die Edgware, Highgate and London Railway (EH&LR) zusammen mit der eingleisigen Strecke Finsbury Park – Edgware eröffnet.
de.wikipedia.org
Die Bewohner des von fruchtbaren Hügeln umgebenen Dorfes lebten seit eh und je von der Landwirtschaft und dem Weinbau.
de.wikipedia.org
Die Fakten sollten nicht immer für bare Münze genommen werden, doch das Schwergewicht lieg[e] eh auf gefälliger Unterhaltung.
de.wikipedia.org
Der aber macht ihr klar, dass er unmöglich soviel Geld der eh schon belasteten Firma entziehen könne, ohne diese endgültig zu ruinieren.
de.wikipedia.org
Die bekannten Schauspieler in diesem recht reizvollen Lustspiel, werden ihr Publikum wie eh und jeh anziehen.
de.wikipedia.org
Außerdem sehe sie einfach keinen Sinn mehr darin, sich alljährlich im selben Zimmer zu treffen, wenn man sich doch eh nur schuldig fühle.
de.wikipedia.org
Zum zweiten erschwerte – aus der Sicht der Briten – eine ungehinderte Westausdehnung die eh bereits mangelhafte Kontrolle über die kolonialen Territorien.
de.wikipedia.org
Kurz vor der Eröffnung am 22. August 1867 wurde die EH&LR von der GNR übernommen.
de.wikipedia.org
Nach ihrer Rückkehr in das Internat nach den Ferien jedoch ist sie wieder so fröhlich und gut gelaunt wie eh und je.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "eh" dans d'autres langues

"eh" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires