allemand » espagnol

Traductions de „Werkstatt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Werkstatt
Substantif
Kfz-Werkstatt
Substantif

Werkstatt <-, -stätten> [ˈ-ʃtat] SUBST f, Werkstätte SUBST f <-, -n> littér

Werkstatt
taller m

Kfz-Werkstatt <-, -stätten> SUBST f AUTO

Expressions couramment utilisées avec Werkstatt

die Werkstatt hat zu
el taller está [o tiene] cerrado
das Auto muss zur Überholung in die Werkstatt ex
hay que llevar el coche al taller para la revisión
die Werkstatt will ihm für die Reparatur 200 Euro abnehmen
el taller quiere sacarle [o le pide] 200 euros por la reparación
die Teile hat mir ein Bekannter aus der Werkstatt herbeigeschafft
las piezas me las ha conseguido un conocido del taller
ehe ich das Auto zur Werkstatt bringe, repariere ich es lieber selbst
antes de llevar el coche al taller, prefiero repararlo yo mismo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bis heute gingen mehr als 350 Orgelneubauten aus der Werkstatt Vier hervor.
de.wikipedia.org
Ähnlich wie im Nachbarwerk gab es Werkstätten, Sanitäreinrichtungen, Notstromanlagen, eine Werkfeuerwehr, einen Brandplatz und eine Anlage zur Schwelgaserzeugung.
de.wikipedia.org
Nachdem sie den obligatorischen Vorkurs bestanden hatte, wechselte sie in die Werkstatt für Wandmalerei.
de.wikipedia.org
Aus der Werkstatt sind mehr als 350 Orgelneubauten hervorgegangen.
de.wikipedia.org
Die technisch-künstlerische Ausbildung findet in den Werkstätten statt.
de.wikipedia.org
Erhalten sind noch insgesamt sieben Karten aus seiner Werkstatt.
de.wikipedia.org
In der oberen Station befinden sich ein Restaurant, ein Kiosk, eine Ski-Werkstatt, eine Ski-Lagerhalle sowie ein kleines Hotel mit elf Betten.
de.wikipedia.org
Im Innenbereich der Burganlage sind Grundmauern von unterschiedlichen Gebäuden – Wohnhäuser, Werkstätten und Lagerräume – erhalten.
de.wikipedia.org
Er dient als fahrende Werkstatt und hat die Aufgabe, die liegen gebliebene Panzerfahrzeuge der Panzerverbände zu reparieren oder abzuschleppen.
de.wikipedia.org
Heute dient dieser als Lager und Werkstatt für die Sicherungstechnik.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Werkstatt" dans d'autres langues

"Werkstatt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires