Traductions de „führungsarbeit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Führungskreis <-es, -e> SUBST m

Führungskreis

equipo m directivo

Führungskraft <-, -kräfte> SUBST f

Führungskraft

directivo(-a) m (f)

Führungskraft

ejecutivo(-a) m (f)

Führungsebene <-, -n> SUBST f

Führungsebene

dirección f

Führungsriege <-, -n> SUBST f

Führungsriege

equipo m líder

Führungsaufsicht <-, ohne pl > SUBST f JUR

Führungsaufsicht

supervisión f de conducta

Führungsstil <-(e)s, -e> SUBST m

Führungsstil

estilo m de dirección

führungslos ADJ

führungslos inv:

führungslos

sin dirección

Führungsblech <-(e)s, -e> SUBST nt TEC

Führungsblech

chapa f guía

Führungskrise <-, -n> SUBST f

Führungskrise

crisis f inv en la dirección

Führungslager <-s, -> SUBST nt TEC

Führungslager

rodamiento m guía

Führungsrolle² <-, -n> SUBST f TEC

Führungsrolle

rollo m de alimentación

Führungsmacht <-, -mächte> SUBST f

Führungsmacht

potencia f rectora [o líder]

Führungsgröße SUBST

Entrée d'utilisateur

Führungsgröße f TEC

variable (f) de referencia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schörlpädagogik versteht unter dem Raumteilverfahren eine (indirekte) sozialpädagogische Methode der Führungsarbeit sowie der Spielführung.

de.wikipedia.org

Dieser hatte auch während des ganzen Rennens die meiste Führungsarbeit geleistet.

de.wikipedia.org

Da er sich anschließend nicht weiter verringerte, stellten zwei Teams ihre Führungsarbeit im Feld wieder ein, sodass die Elfer-Gruppe mit einem deutlichen Vorsprung auf die Schlusskilometer ging.

de.wikipedia.org

Der Zugtrupp unterstützt den Zugführer bei seiner Führungsarbeit.

de.wikipedia.org

Populär wurde der großgewachsene Romașcanu durch seine langen Solofluchten sowie zahlreiche Ausreißversuche und viel Führungsarbeit in Spitzengruppen.

de.wikipedia.org

Das Raumteilverfahren ist eine Methode der nachgehenden Führungsarbeit durch die Kindergärtnerin, im engeren Sinn eine sozialpädagogisch orientierte (indirekte) Methode der Spielführung.

de.wikipedia.org