allemand » espagnol

reifen [ˈraɪfən] VERBE intr +sein

Voir le tableau de conjugaison

Reifen <-s, -> [ˈraɪfən] SUBST m

1. Reifen (Autoreifen, Fahrradreifen):

Reifen
neumático m

2. Reifen (Spielzeug, Fassreifen):

Reifen
aro m

Niederquerschnitt-Reifen <-s, -> SUBST m AUTO

M-und-S-Reifen <-s, -> [ɛmʔʊntˈʔɛs-] SUBST m

M-und-S-Reifen AUTO abréviation de MatschundSchneeReifen

M-und-S-Reifen
neumáticos m pl todoterreno para nieve
Reifen (Autoreifen) m
llanta f AmLat
Reifen (Autoreifen) m
caucho m Col Ven

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die mittlerweile gereifte Königin schenkte ihrem neuen Gatten 6 Kinder die bis auf eines alle das Erwachsenenalter erreichten.
de.wikipedia.org
Wir müssen ein Album machen, das zeigt, dass wir gereift sind.
de.wikipedia.org
Alle anderen Weine müssen mindestens 12 Monate gereift sein.
de.wikipedia.org
Für die Zubereitung werden fünf Sorten gereiften Käses zerkleinert und schichtweise zu ca. 1 kg schweren Laiben zusammengefügt.
de.wikipedia.org
Erneut widmete er sich hier den antiken Gemmen und zeigte gereifte Methoden bei der darstellenden Typologie.
de.wikipedia.org
Beim ersten Auftreten innerhalb der Chronologie ist der Held daher schon zur Vollendung gereift.
de.wikipedia.org
Nicht gereifte Dreifachrahmkäse sind fast geruchlos mit einem weichen Teig von süßlich milden Geschmack.
de.wikipedia.org
Ende der 1990er Jahre erwachte das Interesse taiwanesischer Teesammler an alten, gereiften Tees aus der Region, und die Produktion wurde wieder aufgenommen.
de.wikipedia.org
Von gereifter Cachaça spricht man, wenn sie mindestens ein Jahr in Fässern gelegen hat.
de.wikipedia.org
Die Spermien werden in der Samentasche aufbewahrt, bis die Eizellen gereift sind.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "gereift" dans d'autres langues

"gereift" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires