Traductions de „katzenähnliche“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

katzenfreundlich ADJ alt, fam péj

katzenfreundlich

falso

meinem Chef traue ich nicht, er ist mir zu katzenfreundlich

no me fío de mi jefe, es demasiado falso

I . katzenartig ADJ

katzenartig

gatuno

II . katzenartig ADV

katzenartig

como un gato

Katzenwäsche <-, -n> SUBST f fam

Katzenwäsche

lavoteo m

Katzenwäsche machen

lavotearse, lavarse a lo gato

Katzenauge <-s, -n> SUBST nt

1. Katzenauge (Mineral):

Katzenauge

ojo m de gato

Katzenauge

crisoberilo m

2. Katzenauge fam (Rückstrahler):

Katzenauge

reflector m rojo

Katzenauge

catafaro m

Katzenhai <-(e)s, -e> SUBST m

Katzenhai ZOOL (kleingefleckter Katzenhai)

pintarroja f

Katzenhai (großgefleckter Katzenhai)

alitán m

katzenhaft ADJ

katzenhaft

felino, gatuno

Katzenzunge <-, -n> SUBST f CULIN, ZOOL

Katzenzunge

lengua f de gato

unähnlich ADJ

unähnlich

diferente

er ist seinem Bruder nicht unähnlich

se parece mucho a su hermano

eheähnlich ADJ JUR

eheähnlich

similar al matrimonio

eheähnliche Gemeinschaft

cohabitación como marido y mujer