allemand » espagnol

Kostenbelastung <-, -en> SUBST f

Fixbelastung <-, -en> SUBST f FIN, ÉCON

Ozonbelastung <-, -en> SUBST f

Zinsbelastung <-, -en> SUBST f

Luftbelastung <-, ohne pl > SUBST f

Mehrbelastung <-, -en> SUBST f

1. Mehrbelastung a. fig (Last):

2. Mehrbelastung → Mehraufwand

Voir aussi : Mehraufwand

Mehraufwand <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Nennbelastung <-, -en> SUBST f

Selbstbelastung <-, -en> SUBST f JUR

Tarifbelastung <-, -en> SUBST f ÉCON

Arbeitsbelastung <-, -en> SUBST f

Pestizidrückstände SUBST m pl

Gewerbesteuerbelastung <-, -en> SUBST f FIN, ÉCON

Lärmbelastung <-, -en> SUBST f

Wärmebelastung <-, -en> SUBST f ÉCOLO

Bodenbelastung <-, -en> SUBST f

Augenbelastung <-, -en> SUBST f

Strahlenbelastung <-, -en> SUBST f MÉD

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Pestizidbelastung würde in der Folge einfach ins Ausland ausgelagert, die Schweizer Produktion aber markant verteuert.
de.wikipedia.org
Bei agronomischen Untersuchungen zeigten sich signifikante Pestizideinsparungen und Ertragszuwächse, zudem wurden geringere direkte Pestizidbelastungen für Bauern prognostiziert.
de.wikipedia.org
Pestizidbelastungen und der Tod in Stellnetzen und Bisamrattenfallen zählen ebenfalls zu den wesentlichen Todesursachen.
de.wikipedia.org
Der Bestand wuchs relativ schnell auf 6.000 Individuen, brach jedoch dann auf Grund von Pestizidbelastungen stark ein.
de.wikipedia.org
Pestizidbelastung beeinträchtigt einige der Marschen.
de.wikipedia.org
Die langsame Erholung war auf eine hohe Pestizidbelastung der Beutetiere sowie auf den Diebstahl von Eiern zurückzuführen.
de.wikipedia.org
In vielen kleinen Bächen werden immer wieder starke Pestizidbelastungen gemessen, welche die zugelassenen Grenzwerte teilweise bei weitem übersteigen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"pestizidbelastung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina