Traductions de „probeversuch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Sühneversuch <-(e)s, -e> SUBST m JUR

Sühneversuch

tentativa f de conciliación

Atomversuch <-(e)s, -e> SUBST m

Atomversuch → Atomtest

Voir aussi : Atomtest

Atomtest <-(e)s, -s [o. -e]> SUBST m

Atomtest

prueba f nuclear

Mordversuch <-(e)s, -e> SUBST m

Mordversuch

tentativa f de asesinato

Selbstversuch <-(e)s, -e> SUBST m MÉD

Selbstversuch

prueba f en uno mismo

etw im Selbstversuch testen

comprobar algo probándolo uno mismo

Fingerversuch <-(e)s, -e> SUBST m MÉD

Fingerversuch

prueba f de dedo

Lebendversuch <-(e)s, -e> SUBST m

Lebendversuch

experimento m en vivo

Modellversuch <-(e)s, -e> SUBST m

Modellversuch

ensayo m piloto

Modellversuch

experimento m piloto

Rekordversuch <-(e)s, -e> SUBST m

Rekordversuch

intento m de (batir un) récord

Probenbuch <-(e)s, -bücher> SUBST nt TYPO

Probenbuch

libro m de muestras

Fluorversuch <-(e)s, -e> SUBST m MÉD

Fluorversuch

ensayo m de flúor

Testversuch <-(e)s, -e> SUBST m

Testversuch

prueba f

Testversuch

ensayo m

Flugversuch <-(e)s, -e> SUBST m

Flugversuch

vuelo m de ensayo

Gegenversuch <-(e)s, -e> SUBST m

Gegenversuch

experimento m de control

Feldversuch <-(e)s, -e> SUBST m

Feldversuch

ensayo m de campo

Laborversuch <-(e)s, -e> SUBST m

Laborversuch

experimento m en laboratorio

Tierversuch <-(e)s, -e> SUBST m

Tierversuch

experimento m con [o en] animales

Übernahmeversuch <-(e)s, -e> SUBST m

Übernahmeversuch

intento m de posesión