Traductions de „pulv“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

I . pulen [ˈpu:lən] VERBE intr allmd Nord fam

pulen an/in

escarbar en

II . pulen [ˈpu:lən] VERBE trans allmd Nord fam

pulen (Krabben)

pelar

pulen (Erbsen)

desvainar

pulv(e)rig ADJ

pulv(e)rig

pulverulento

Puls <-es, -e> [pʊls] SUBST m

Puls

pulso m

paradoxer Puls MÉD

pulso paradójico

den Puls fühlen

tomar el pulso

das Ohr am Puls der Zeit haben

estar al tanto de lo que pasa

Pult <-(e)s, -e> [pʊlt] SUBST nt

1. Pult (Schreibpult):

Pult

pupitre m

2. Pult (Notenpult):

Pult

atril m

Pulk <-(e)s, -s> [pʊlk] SUBST m

Pulk

pelotón m

puh [pu:] INTERJ

1. puh (bah!):

puh

¡puaj!

puh, wie das stinkt!

¡puaj, qué peste!

2. puh (ahhh!):

puh

¡puf!

puh, bin ich k.o.!

¡puf, estoy hecho polvo!

put [pʊt] INTERJ

put, put, put!

¡pío, pío, pío!

put, put, put!

¡pita, pita, pita!

pur [pu:ɐ] ADJ

1. pur (rein):

pur

puro

Whisky pur

whisky puro

den Whisky pur trinken

beber el whisky solo

2. pur fam (bloß):

pur

puro, mero

der pure Neid

la pura envidia

purer Wahnsinn

pura locura

purer Zufall

mera coincidencia

Pulver <-s, -> [ˈpʊlvɐ] SUBST nt

Pulver

polvo m

Pulver (Schießpulver)

pólvora f

er hat das Pulver nicht erfunden fam

no ha inventado la pólvora, no es ningún lince

sein Pulver verschossen haben fam

llegar al final de sus fuerzas

Luv <-, ohne pl > [lu:f] SUBST f MAR

Luv

barlovento m