allemand » espagnol

Traductions de „saftige“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

saftig ADJ

2. saftig (nicht trocken):

saftig Kuchen, Schwarzbrot
esponjoso
saftig Omelett
jugoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Saftige Makronen sollten daher dampfdicht verpackt werden.
de.wikipedia.org
Ein Rührkuchen ist ein Kuchen aus Fett, Ei, Mehl, Stärkepuder, Milch, Aroma und gegebenenfalls Triebmittel, der sich durch eine saftige Krume auszeichnet.
de.wikipedia.org
Der saftige Stängel ist an den Knoten aufgeschwollen.
de.wikipedia.org
Das delikate, mittelfeste, grobe aber saftige Fruchtfleisch ist weiß bis cremefarben, grünlich geädert, und von saurem, kräftigem Geschmack.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine aromatische, süß-saftige Cocktailtomate.
de.wikipedia.org
Bratfischwaren sollen eine helle Farbe sowie eine saftige, feste, nicht strohige Struktur des Fleisches aufweisen.
de.wikipedia.org
Was diese wirklichkeitsnahe Dichtung anregt, ist eine besonders saftige Sprache mit lokalen Ausdrücken, die ziemlich brutal ist.
de.wikipedia.org
Am Gaumen stellt sich ein liebliches, zartes Geschmacksbild ein, das an saftige, vollreife Marillen erinnert.
de.wikipedia.org
Das weißlich bis cremig gefärbte, mittelfeste und sehr saftige Fruchtfleisch weist einen fein gewürzten, erfrischend säuerlichen Geschmack auf.
de.wikipedia.org
Privat kocht er mit Leidenschaft, am liebsten Spaghetti, verschmäht aber auch eine saftige Currywurst an der Imbissbude nicht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires