Traductions de „schibbeln“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

schnibbeln [ˈʃnɪbəln] VERBE trans, intr fam

schnibbeln → schnippeln

Voir aussi : schnippeln

I . schnippeln [ˈʃnɪpəln] VERBE trans fam

1. schnippeln (Loch):

schnippeln

cortar

2. schnippeln (in kleine Stücke):

schnippeln

picar

II . schnippeln [ˈʃnɪpəln] VERBE intr

schnippeln an

cortar

schwabbeln [ˈʃvabəln] VERBE intr fam

1. schwabbeln (zittern):

schwabbeln

temblequear

schwabbeln

temblar

2. schwabbeln (schwätzen):

schwabbeln

darle al pico

schwabbeln

chismorrear

schnäbeln VERBE intr

schnäbeln

rozarse el pico

schnäbeln (sich küssen)

darse el pico

schwäbeln [ˈʃvɛ:bəln] VERBE intr fam

schwäbeln

hablar en dialecto suabo

schimmeln VERBE intr +haben o sein

schimmeln

enmohecer(se), criar moho

kribbeln [ˈkrɪbəln] VERBE intr

1. kribbeln (jucken):

kribbeln

picar

es kribbelt mir in der Nase

me pica la nariz

2. kribbeln +sein (wimmeln):

kribbeln

hormiguear

dribbeln [ˈdrɪbəln] VERBE intr SPORT

dribbeln

regatear, driblar

ab|nibbeln VERBE intr région fam

abnibbeln

estirar la pata fam fig