Traductions de „tragedie“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Tragödie <-, -n> [traˈgø:djə] SUBST f a. THÉÂTRE

Tragödie

tragedia f

aus etw dat eine Tragödie machen

pintar algo más negro de lo que es

Tragweite <-, -n> SUBST f

Tragweite

alcance m

Tragweite

tra(n)scendencia f

er war sich dat der Tragweite seiner Entscheidung bewusst

era consciente del alcance de su decisión

Tragikomödie <-, -n> [tragikoˈmø:djə, ˈ-----] SUBST f LIT

Tragikomödie

tragicomedia f

tragisch [ˈtra:gɪʃ] ADJ a. LIT, THÉÂTRE

tragisch

trágico

auf tragische Weise ums Leben kommen

morir en circunstancias trágicas

das ist nicht so tragisch fam

no es tan grave

nimm's nicht so tragisch fam

no te lo tomes tan a la tremenda