Traductions de „vorbegung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Vorbeugung <-, ohne pl > SUBST f

Vorbeugung gegen

prevención f de

Vorbeugung MÉD

profilaxis f inv

zur Vorbeugung gegen etw

como profilaxis contra algo

Vorbedingung <-, -en> SUBST f

Vorbedingung

condición f previa

I . vor|beten VERBE intr RÉLIG

vorbeten

rezar

vorbeten

orar

II . vor|beten VERBE trans fam

jdm etw vorbeten

recitar [o soltar] algo a alguien (de carrerilla)

I . vor|beugen VERBE intr a. MÉD

vorbeugen

prevenir

vorbeugen ist besser als heilen prov

más vale prevenir que curar

II . vor|beugen VERBE trans

vorbeugen

inclinar hacia delante

III . vor|beugen VERBE pron

vorbeugen sich vorbeugen:

sich vorbeugen

inclinarse hacia delante

beug dich nicht so weit vor!

¡no te inclines tanto hacia delante!

Vorbelegung SUBST

Entrée d'utilisateur

Vorbelegung f INFOR

valor (m) por defecto