Traductions de „dalmatische“ dans le dictionnaire allemand » français

dalmatinisch, dalmatisch ADJ

dalmatinisch

dalmate

dogmatisch ADJ péj

dogmatisch

dogmatique péj

I . dramatisch ADJ

dramatisch

dramatique

II . dramatisch ADV

dramatisch

de façon dramatique

Kroatische SUBST nt décl wie adj

das Kroatische

le croate

Voir aussi : Deutsche(r) , Deutsche

Deutsche(r) SUBST f(m) décl wie adj

Deutsche(r)

Allemand(e) m (f)

Deutsche(r) sein

être Allemand(e)

Deutsche SUBST nt décl wie adj

das Deutsche

l'allemand m

das Futur im Deutschen

le futur en allemand

etw aus dem Deutschen übersetzen

traduire qc de l'allemand

etw aus dem Französischen ins Deutsche übersetzen

traduire qc du français en allemand

aromatisch [aroˈmaːtɪʃ] ADJ

1. aromatisch (angenehm):

aromatisch Geruch, Duft

aromatique

aromatisch duften/riechen

avoir un parfum/une odeur aromatique

2. aromatisch (wohlschmeckend):

aromatisch

savoureux(-euse)

aromatisch schmecken

avoir un goût savoureux

I . klimatisch [kliˈmaːtɪʃ] ADJ épith

klimatisch

climatique

II . klimatisch [kliˈmaːtɪʃ] ADV

klimatisch

du point de vue climatique

klimatisch günstige Verhältnisse

des conditions climatiques favorables

I . thematisch ADJ

thematisch

thématique

II . thematisch ADV

thematisch

en ce qui concerne le sujet

I . mathematisch [mateˈmaːtɪʃ] ADJ

mathematisch

mathématique

II . mathematisch [mateˈmaːtɪʃ] ADV

mathematisch

mathématiquement

Dalmatien <-s> [dalˈmaːtsiən] SUBST nt

Dalmatien

la Dalmatie

Dalmatiner <-s, -> [dalmaˈtiːnɐ] SUBST m

1. Dalmatiner (Person):

Dalmatiner

Dalmate m

2. Dalmatiner (Hund):

Dalmatiner

dalmatien(ne) m (f)

Lettische SUBST nt décl wie adj

das Lettische

le letton

Voir aussi : Deutsche(r) , Deutsche

Deutsche(r) SUBST f(m) décl wie adj

Deutsche(r)

Allemand(e) m (f)

Deutsche(r) sein

être Allemand(e)

Deutsche SUBST nt décl wie adj

das Deutsche

l'allemand m

das Futur im Deutschen

le futur en allemand

etw aus dem Deutschen übersetzen

traduire qc de l'allemand

etw aus dem Französischen ins Deutsche übersetzen

traduire qc du français en allemand

Ägyptische SUBST nt décl wie adj

das Ägyptische

l'égyptien m

I . schematisch [ʃeˈmaːtɪʃ] ADJ

schematisch Darstellung, Abriss

schématique

schematisch Arbeitsweise, Vorgehen

méthodique

schematisch péj

mécanique

II . schematisch [ʃeˈmaːtɪʃ] ADV

schematisch darstellen, umreißen

schématiquement

schematisch bearbeiten, vorgehen

méthodiquement

schematisch péj

mécaniquement

Flämische SUBST nt décl wie adj

das Flämische

le flamand

Voir aussi : Deutsche(r) , Deutsche

Deutsche(r) SUBST f(m) décl wie adj

Deutsche(r)

Allemand(e) m (f)

Deutsche(r) sein

être Allemand(e)

Deutsche SUBST nt décl wie adj

das Deutsche

l'allemand m

das Futur im Deutschen

le futur en allemand

etw aus dem Deutschen übersetzen

traduire qc de l'allemand

etw aus dem Französischen ins Deutsche übersetzen

traduire qc du français en allemand

Polnische SUBST nt décl wie adj

das Polnische

le polonais

Voir aussi : Deutsche(r) , Deutsche

Deutsche(r) SUBST f(m) décl wie adj

Deutsche(r)

Allemand(e) m (f)

Deutsche(r) sein

être Allemand(e)

Deutsche SUBST nt décl wie adj

das Deutsche

l'allemand m

das Futur im Deutschen

le futur en allemand

etw aus dem Deutschen übersetzen

traduire qc de l'allemand

etw aus dem Französischen ins Deutsche übersetzen

traduire qc du français en allemand

Sardische SUBST nt décl wie adj

das Sardische

le sarde

Voir aussi : Deutsche(r) , Deutsche

Deutsche(r) SUBST f(m) décl wie adj

Deutsche(r)

Allemand(e) m (f)

Deutsche(r) sein

être Allemand(e)

Deutsche SUBST nt décl wie adj

das Deutsche

l'allemand m

das Futur im Deutschen

le futur en allemand

etw aus dem Deutschen übersetzen

traduire qc de l'allemand

etw aus dem Französischen ins Deutsche übersetzen

traduire qc du français en allemand