allemand » grec
Résultats dont l'orthographe est similaire : Unschlüssigkeit , Beschlussfähigkeit , Schläfrigkeit , Flüssigkeit , Kühlflüssigkeit , Schlaflosigkeit , Schlechtigkeit et schlüssig

Unschlüssigkeit <-> SUBST f sing

Beschlussfähigkeit <-> SUBST f sing POL

Flüssigkeit <-, -en> SUBST f

1. Flüssigkeit (flüssige Substanz):

Flüssigkeit
υγρό nt

2. Flüssigkeit nur sing (flüssiger Zustand):

Flüssigkeit
ρευστότητα f

3. Flüssigkeit nur sing (von Ausdrucksweise):

Flüssigkeit
ευχέρεια f

Schläfrigkeit <-> SUBST f sing

Schlaflosigkeit <-> SUBST f sing

Kühlflüssigkeit <-, -en> SUBST f

Schlechtigkeit <-, -en> SUBST f

schlüssig [ˈʃlʏsɪç] ADJ

1. schlüssig (folgerichtig):

schlüssig
λογικός, συνεπής

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auf Glaubwürdigkeit, Wahrscheinlichkeit, Schlüssigkeit komm[e] es nicht an“.
de.wikipedia.org
Die darauf gerichtete Klage wies das Amtsgericht wegen fehlender Schlüssigkeit ab.
de.wikipedia.org
Insgesamt gewann das Stück durch den Umbau an Klarheit und dramatischer Schlüssigkeit.
de.wikipedia.org
Der Filmdienst bemängelt die dramaturgische Schlüssigkeit des Films, obwohl er eine handwerklich akzeptable Lektion in Gesellschaftskritik erteilt.
de.wikipedia.org
Er ist stets auf logisch-gedankliche Schlüssigkeit hin angelegt und wird über Beobachtung sozialer Phänomene und Abstraktion auf der Grundlage von allgemeinen Erfahrungsregeln gewonnen.
de.wikipedia.org
Die Schlüssigkeit ist ein wichtiger Begriff in der juristischen Methodik und insbesondere im Zivilprozess und dort relationstechnisch elementar.
de.wikipedia.org
Für die Schlüssigkeit des Arguments sind mehrere definitorische Festlegungen entscheidend.
de.wikipedia.org
Das Gericht arbeitet jede Stufe des wechselseitigen Einredevorbringens in gleicher Weise nach Schlüssigkeit und Erheblichkeit ab.
de.wikipedia.org
Dies hat zur Folge, dass der Richter die Klage auf ihre Schlüssigkeit hin prüft: Ist die Klage schlüssig, ergeht ein Versäumnisurteil, das der Klage stattgibt.
de.wikipedia.org
Er spielte dabei, für damalige Verhältnisse, kühne Dissonanzen und rhythmische Verschiebungen, die aber allesamt von seinem Gefühl für melodische Schlüssigkeit geprägt waren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Schlüssigkeit" dans d'autres langues

"Schlüssigkeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires