allemand » grec

Traductions de „Unterton“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Bezeichnung wird im Englischen seit den 1980er Jahren und häufig mit spöttischem Unterton verwendet.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine gelb-grünliche bis bernsteinfarbene Flüssigkeit mit blättrig-grünen, süß-rosigen Geruch mit deutlichem fruchtig-minzigem Unterton.
de.wikipedia.org
In der gesamten Erzählung kommen einige Wörter aus dem militärischen Bereich vor, was der Erzählung einen aggressiven Unterton gibt.
de.wikipedia.org
Worte, Worte, Nichts als Worte besteht im Wesentlichen aus einer Aneinanderreihung von Sprichwörtern und ist in einem sehr ironischen Unterton gehalten.
de.wikipedia.org
Teilweise existiert dabei eine Art Rahmenhandlung mit verschiedenen Crewmitgliedern, die nicht selten einen humoristischen Unterton aufweist.
de.wikipedia.org
Er vertrat zudem die Ansicht, dass Superheldencomics von perversen Untertönen durchzogen seien.
de.wikipedia.org
Jemandem heimzuleuchten, um anzuzeigen, dass besseres Wissen bei einer Auseinandersetzung mit dem Unterton einer Abfuhr mit im Spiel ist.
de.wikipedia.org
Sie ist eine Mischung aus Melodram, Grusel- und Kriminalfilm mit sozialkritischen Untertönen.
de.wikipedia.org
In dieser Phase waren rassistische Untertöne und antisemitische Aussagen nicht selten.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zur Fernsehserie ist Den Tüchtigen gehört die Welt ein Film mit deutlich weniger Klamauk und vielen melancholischen Untertönen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Unterton" dans d'autres langues

"Unterton" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires