Traductions de „Artikelvergleich“ dans le dictionnaire allemand » italien

Preisvergleich SUBST m

Preisvergleich

confronto m dei prezzi

artgleich ADJ BIOL

artgleich

della stessa specie

Zwangsvergleich <-[e]s, -e> SUBST m JUR

Zwangsvergleich

concordato m forzoso

göttergleich ADJ

göttergleich

divino, simile a un dio

I . artikulieren VERBE trans

artikulieren

articolare

II . artikulieren VERBE rfl

sich artikulieren

articolarsi, esprimersi

er kann sich nicht artikulieren

non riesce ad esprimersi

Leistungsvergleich <-[e]s, -e> SUBST m

1. Leistungsvergleich (Wettbewerb):

Leistungsvergleich

competizione f

2. Leistungsvergleich:

Leistungsvergleich

confronto m di prestazioni

Liquidationsvergleich <-[e]s, -e> SUBST m

Liquidationsvergleich

concordato m con cessione di beni

Kaufkraftvergleich SUBST

Entrée d'utilisateur

internationaler Kaufkraftvergleich m

confronto (m) internazionale del potere d’acquisto

Vergleich SUBST

Entrée d'utilisateur

zum Vergleich (vergleichsweise)

a titolo di paragone