Traductions de „Bankinn“ dans le dictionnaire allemand » italien

Banking <-[s]> [ˈbæŋkɪŋ] SUBST nt

Banking → Bankwesen

Voir aussi : Bankwesen

Bankwesen <-s> SUBST nt

Bankwesen

settore m bancario

Bankier <-s, -s> [baŋkˈieː] SUBST m

Bankier

banchiere m

bannen VERBE trans

1. bannen:

bannen

scomunicare

2. bannen (bezaubern):

bannen

incantare, avvincere

die Zuschauer bannen

avvincere gli spettatori

3. bannen:

etwas auf die Leinwand bannen

fissare qc sulla tela

4. bannen (vertreiben):

bannen

allontanare

einen bösen Geist bannen

allontanare uno spirito maligno

eine Gefahr bannen fig

scongiurare un pericolo

I . bannig ADJ ugs

bannig

molto grande

bannig (sehr stark)

molto forte

II . bannig ADV reg

bannig

moltissimo

sich bannig freuen

rallegrarsi moltissimo

bangen VERBE intr +haben

1. bangen:

um jdn/etw bangen

preoccuparsi per qn/qc

Idiomes/Tournures:

es bangt mir vor jdm/etw unpers

ho paura di qn/qc

Unsinn <-[e]s> SUBST m

1. Unsinn:

Unsinn

nonsenso m

Unsinn

assurdità f

es ist ein Unsinn zu glauben/denken, dass …

è assurdo credere/pensare che …

2. Unsinn (Unfug):

Unsinn

sciocchezze fpl

Unsinn

fesserie fpl

Unsinn machen (od treiben)

fare fesserie

rede keinen Unsinn!

non dire sciocchezze!