Traductions de „Blattnasen“ dans le dictionnaire allemand » italien

Plattnase <Plattnase, -n> SUBST f

Plattnase

naso m piatto ( od schiacciato, camuso)

blattlos ADJ

blattlos

senza foglie

Blattader <Blattader, -n> SUBST f

Blattader

nervatura f della foglia

blattweise ADV

blattweise

foglia a ( od per) foglia

Blattachsel <Blattachsel, -n> SUBST f

Blattachsel

ascella f fogliare

Blatthalter <-s, Blatthalter> SUBST m TYPO

Blatthalter

reggifoglio m

I . blättern VERBE intr

1. blättern +haben:

blättern

sfogliare

in einem Buch blättern +haben

sfogliare un libro

2. blättern IT :

blättern +haben

fare scorrere

nach oben/unten blättern +haben

fare scorrere in su/in giù

3. blättern (sich ablösen):

blättern +sein

sfaldarsi

II . blättern VERBE trans

Geldscheine auf den Tisch blättern

mettere banconote una per una sul tavolo

blattrig ADJ

blattrig → blatternarbig

Voir aussi : blatternarbig

blatternarbig ADJ

blatternarbig

butterato dal vaiolo

Blättchen <-s, Blättchen> SUBST nt

Blättchen

fogliolina f

Blattauge <-s, -n> SUBST nt

Blattauge

gemma f fogliare, occhio m

blatterig ADJ

blatterig MED , MED → blatternarbig

Voir aussi : blatternarbig

blatternarbig ADJ

blatternarbig

butterato dal vaiolo

Blattgrün SUBST nt

Blattgrün

clorofilla f

Blattlaus SUBST f

Blattlaus

pidocchio m delle piante

Blattsalat SUBST m

Blattsalat

insalata f in foglia

Blattfeder <Blattfeder, -n> SUBST f

1. Blattfeder:

Blattfeder

molla f a lamina

2. Blattfeder MECH :

Blattfeder

balestra f

Blattkäfer <-s, Blattkäfer> SUBST m

Blattkäfer

crisomelide m

Blattstiel <-s, -e> SUBST m

Blattstiel

picciolo m della foglia

Blatternarbe <Blatternarbe, -n> SUBST f

Blatternarbe

buttero m vaioloso

Blättermagen <-s, Blättermagen> SUBST m

Blättermagen

centopelle m

Blättermagen

omaso m