Traductions de „Breithalter“ dans le dictionnaire allemand » italien

I . bereithalten <irr> VERBE trans

bereithalten

tenere pronto

II . bereithalten <irr> VERBE rfl

sich bereithalten

tenersi pronto

breitwalzen VERBE trans ugs

breitwalzen

trattare ampiamente, diffusamente

breitschulterig ADJ

breitschulterig

dalle spalle larghe

breittreten <irr> VERBE trans ugs

1. breittreten ugs :

breittreten

trattare ampiamente

2. breittreten (weiterverbreiten):

breittreten ugs

diffondere, divulgare

breitmachen VERBE rfl

sich breitmachen ugs

allargarsi

sich breitmachen (sich häuslich niederlassen) ugs

installarsi

Posthalter <-s, Posthalter> SUBST m obs

Posthalter

postiere m

Hüfthalter SUBST m

Hüfthalter

busto m

Hüfthalter

corsetto m

Hüfthalter

guaina f (con giarrettiere)

Breitseite SUBST f

1. Breitseite:

Breitseite

fianco m

2. Breitseite fig :

Breitseite

bordata f

eine Breitseite (ab)feuern

sparare una bordata (su)

breitnasig ADJ

breitnasig

dal naso largo

breitrandig ADJ

1. breitrandig:

breitrandig

dall’orlo largo

2. breitrandig (von Hüten):

breitrandig

a tesa larga