Traductions de „Gekabbel“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

I . besabbeln VERBE trans ugs , besabbern

besabbeln

sbrodolare, imbrattare

II . besabbeln VERBE rfl , sich besabbeln

besabbeln

sbrodolarsi, imbrattarsi

Seekabel <-s, Seekabel> SUBST nt

Seekabel

cavo m sottomarino

grabbeln +haben VERBE intr

1. grabbeln:

grabbeln

frugare

nach etwas grabbeln (herumtasten)

cercare qc a tastoni

2. grabbeln (kraulen):

grabbeln

grattare dolcemente

Ladekabel <-s, Ladekabel> SUBST nt

Ladekabel

cavo m di ricarica

I . kabbeln VERBE rfl , sich kabbeln reg

kabbeln

bisticciare

II . kabbeln VERBE intr +haben

kabbeln

essere mosso

die See kabbelt

il mare è mosso

gekannt

gekannt → kennen

Voir aussi : kennen

I . kennen <kannte, gekannt> VERBE trans

1. kennen:

kennen

conoscere

jemanden vom Sehen kennen

conoscere qn di vista

kein Maß kennen

non conoscere misura

kennen lernen → kennenlernen

etwas wie seine Hosentasche (od Westentasche) kennen ugs

conoscere qc come le proprie tasche

da kenne ich nichts fig ugs

non guardo in faccia nessuno

da kennst du ihn aber schlecht! ugs

allora non lo conosci!

2. kennen (wissen):

kennen

sapere

II . kennen <kannte, gekannt> VERBE rfl

sich kennen

conoscersi

brabbeln +haben VERBE intr ugs

brabbeln

farfugliare

quabbeln +haben VERBE intr reg ugs

quabbeln

tremolare

schwabbeln +haben VERBE intr

1. schwabbeln (wackeln):

schwabbeln ugs

tremolare

2. schwabbeln (schwätzen):

schwabbeln reg

cianciare

3. schwabbeln TECH (polieren):

schwabbeln

lucidare

krabbeln VERBE

Entrée d'utilisateur

krabbeln (Kind)

gattonare

krabbeln (Kind)

andare a gattoni