allemand » italien
Résultats dont l'orthographe est similaire : Bodenschwelle , Bahnschwelle , Eisenbahnschwelle , Gewinnchance , gewinnsüchtig , Gewinnanteil , gewinnreich , Gewinnzahl , gewinnend , Schwelle , gewinnen , Gewinnstreben , Gewinnsucht , Gewinnspanne et Gewinnsteuer

Bahnschwelle <Bahnschwelle, -n> SUBST f

Bodenschwelle <Bodenschwelle, -n> SUBST f

Eisenbahnschwelle <Eisenbahnschwelle, -n> SUBST f

gewinnsüchtig ADJ

Gewinnchance <Gewinnchance, -n> [-ʃãːsə] SUBST f

1. Gewinnchance:

Gewinnchance
possibilità f di guadagno

2. Gewinnchance (im Spiel):

Gewinnchance
possibilità f di vincita

Gewinnspanne SUBST f

Gewinnsucht SUBST f

Gewinnstreben <-s> SUBST nt

I . gewinnen <gewann, gewonnen> VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. gewinnen:

gewinnen
vincere

3. gewinnen (verdienen):

gewinnen
guadagnare
Zeit gewinnen
guadagnare tempo

5. gewinnen BERGB :

gewinnen
estrarre

II . gewinnen <gewann, gewonnen> VERBE intr +haben

Voir le tableau de conjugaison

Schwelle <-, -n> SUBST f

3. Schwelle BAHN :

Schwelle
traversina f

gewinnend ADJ

Gewinnzahl SUBST f

gewinnreich ADJ

Gewinnanteil SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei einer Gewinnschwelle von 80.000 Einheiten hatte man im verkürzten Modelljahr 1955 55.247 Autos gebaut.
de.wikipedia.org
Wird die Gewinnschwelle etwa durch Kostensenkung niedriger, verringern sich die Auslastungsrisiken eines Transportunternehmens und umgekehrt.
de.wikipedia.org
Bei Vollkostendeckung erreicht ein Unternehmen die Gewinnschwelle (break even), wenn neben den variablen Kosten auch die Fixkosten der Kapazität gedeckt sind.
de.wikipedia.org
Dieser hohe Fremdkapitalanteil führt dazu, dass die Gewinnschwelle später erreicht wird als bei einem Unternehmen mit einer höheren Eigenkapitalquote.
de.wikipedia.org
Durch stärkeren Fremdkapitaleinsatz erhöhen sich jedoch die Zinsrisiken und die Gewinnschwelle, so dass bei Beschäftigungsschwankungen Gewinnminderungen oder gar Verluste drohen.
de.wikipedia.org
Fällt der Sitzladefaktor unter diese Gewinnschwelle, entstehen Verluste.
de.wikipedia.org
Die Eisenbahn musste ungefähr 45.000 Tonnen Verkehr pro Jahr transportieren, um die Gewinnschwelle zu erreichen.
de.wikipedia.org
Kommt ein Unternehmen aus der Verlustzone, überschreitet die Gewinnschwelle und erwirtschaftet schließlich einen Gewinn, liegt ebenfalls ein Turnaround vor.
de.wikipedia.org
Mit einer hohen Fremdkapitalquote geht also regelmäßig eine erhöhte Gewinnschwelle einher und umgekehrt.
de.wikipedia.org
Kostensenkungen haben damit einen früheren Eintritt in die Gewinnschwelle zur Folge.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Gewinnschwelle" dans d'autres langues

"Gewinnschwelle" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires