Traductions de „Netherlandic“ dans le dictionnaire allemand » italien

Feuerland <-s> Eigenn. nt

Feuerland

Terra f del Fuoco

Unterland <-[e]s> SUBST nt

Unterland

piana f

Vaterland SUBST nt

Vaterland

patria f

Mutterland SUBST nt

1. Mutterland:

Mutterland

madrepatria f

2. Mutterland (Ursprungsland):

Mutterland

patria f

Mutterland

terra f (d’origine)

niederländisch ADJ

niederländisch

olandese

niederländisch

dei Paesi Bassi

vaterländisch ADJ

vaterländisch

patriottico

vaterländische Lieder

canti patriottici

herlangen VERBE trans

herlangen

porgere (qui)

Niederländisch <-[s]> SUBST nt

Niederländisch

olandese m

Niederländisch LING

neerlandese m

Oberland <-[e]s> SUBST nt

Oberland

= regione montuosa

das Berner Oberland

l’Oberland bernese

verlanden +sein VERBE intr

verlanden

interrarsi

Ackerland <-[e]s> SUBST nt

Ackerland

terreno m arativo

hierlands ADV obs

hierlands → hierzulande

Voir aussi : hierzulande

hierzulande ADV

hierzulande

in questo paese

Bruderland <-[e]s, -länder> SUBST nt ex-rdt

Bruderland

paese m fratello

Förderland <-[e]s, -länder> SUBST nt

Förderland

paese m che estrae materie prime

Hinterland SUBST nt

Hinterland (einer Stadt)

retroterra f

Hinterland (einer Küste)

entroterra m

Lieferland <-[e]s, -länder> SUBST nt

Lieferland

paese m fornitore

Pommerland <-[e]s> SUBST nt obs

Pommerland → Pommern

Voir aussi : Pommern

Pommern <-s> Eigenn. nt

Pommern

Pomerania f

I . Wunderland <-[e]s, -länder> SUBST nt

Wunderland

paese m incantato, paese m delle meraviglie

Wunderland Wendungen

Alice im Wunderland

Alice nel paese delle meraviglie

Partnerland <-[e]s, -länder> SUBST nt

Partnerland

paese m partner

Abnehmerland <-[e]s, -länder> SUBST nt

Abnehmerland

paese m acquirente, importatore