Traductions de „ciemno“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Atemnot <Atemnot> SUBST f

Atemnot

insufficienza f respiratoria

Atemnot MED

dispnea f

niemand PRON INDÉF

niemand

nessuno

es war niemand da, den ich kannte

non c’era nessuno che conoscevo

ein Niemand sein

(non) essere nessuno

Piemont <-s> SUBST nt

Piemont

Piemonte m

Kieme <-, -n> SUBST f

Kieme

branchia f

Riemen <-s, -> SUBST m (Gürtel)

Riemen

cinghia f

den Riemen enger schnallen ugs

tirare la cinghia

sich am Riemen reißen ugs

fare uno sforzo

Ziemer <-s, Ziemer> SUBST m

1. Ziemer:

Ziemer

lombo m

2. Ziemer (Ochsenziemer):

Ziemer

nerbo m di bue

hiemit ADV

Entrée d'utilisateur

hiemit (hiermit) rare

con questo

Giemen SUBST

Entrée d'utilisateur

Giemen

rantolo

ziemen VERBE

Entrée d'utilisateur

etw ziemt sich nicht, ... (es gehört sich nicht, ...) littér

non è conveniente, ...

jdm ziemt etw (jdm passt etw) littér

qc si addice a qu