Traductions de „d’oltre“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

poltrig

poltrig → polterig

Voir aussi : polterig

polterig ADJ

1. polterig:

polterig

rumoroso, chiassoso

2. polterig (scheltend):

polterig

che brontola

Poltron <-s> SUBST m obs

Poltron

codardo m

Poltron

vile m

Dolde <-, -n> SUBST f BOT

Dolde

ombrella f

Dolle <-, -n> SUBST f

Dolle

scalmo m

doldig ADJ

doldig → doldenförmig

Voir aussi : doldenförmig

doldenförmig ADJ BOT

doldenförmig

ombrelliforme

Doline <Doline, -n> SUBST f

Doline

dolina f

Bittre

Bittre → Bittere

Voir aussi : Bittere

Bittere <-n> SUBST m

Bittere

amaro m

I . doll ADJ

1. doll:

doll

incredibile, insolito

eine dolle Sache, Geschichte

una cosa, storia incredibile

2. doll:

doll

grandioso, fantastico

eine dolle Party

un party fantastico

einfach doll, sage ich dir!

semplicemente fantastico, ti dico!

3. doll iron :

doll

bello

eine dolle Freundschaft ist das!

(ma che) bella amicizia!

4. doll (schlimm):

doll

fastidioso, sgradevole

ein doller Lärm

un rumore fastidioso

II . doll ADV reg

doll

molto

ich habe mich doll gefreut

mi ha fatto molto piacere

es regnet immer doller

piove sempre di più

Dole <-, -n> SUBST f schweiz

Dole

fogna f

Dole

chiavica f