Traductions de „zwakke“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

zwacken VERBE trans ugs

1. zwacken (kneifen):

zwacken

pizzicare

2. zwacken fig :

zwacken

tormentare

zwecken VERBE trans reg

zwecken

attaccare con puntine

zwicken VERBE trans & intr +haben

1. zwicken:

zwicken

pizzicare

2. zwicken (wehtun):

zwicken

fare male

3. zwicken (Fahrkarte):

zwicken österr

forare

zwinken +haben VERBE intr obs , zwinkern

zwinken

ammiccare

mit den Augen zwinken

ammiccare gli occhi

zwang

zwang → zwingen

Voir aussi : zwingen

I . zwingen <zwang, gezwungen> VERBE trans

zwingen

forzare

jemanden zu etwas zwingen

costringere qn a qc

jemanden in die Knie zwingen

mettere qn in ginocchio

II . zwingen <zwang, gezwungen> VERBE rfl

sich zwingen

(s)forzarsi

Kokke <Kokke, -n> SUBST f BIOL

Kokke

cocco m

Zwecke <-, -n> SUBST f

1. Zwecke:

Zwecke

chiodino m

2. Zwecke (Heftzwecke):

Zwecke

puntina f da disegno

zwar ADV

1. zwar:

zwar

certamente, sì

er spricht zwar Englisch, aber (doch) nicht sehr gut

parla sì l’inglese, ma non molto bene

Idiomes/Tournures:

und zwar

e precisamente

zwote ADJ ugs

zwote → zweite

Voir aussi : zweite

zweite ADJ

1. zweite:

zweite

secondo

ein zweiter Paganini

un secondo ( od un altro) Paganini

2. zweite (im Datum):

zweite

due

am zweiten März

il due marzo

zwecks < +gen > PRÄP

zwecks

allo scopo di, al fine di