Traductions de „ravnen“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

raunen VERB

raunen

murmurare

raunen

susurrare

ragen VERB

ragen

eminēre

rasen VERB

1. (toben)

rasen vor etw.

saevire Abl

rasen vor etw.; darüber, dass

furere Abl; A. C. I.

2. (sich sehr schnell fortbewegen)

rasen

citato cursu properare

raten VERB

1. (empfehlen)

raten

suadēre alci alqd

2. (erraten)

raten

coniectare

raffen VERB (an sich reißen)

raffen

arripere

raffen

corripere

ranken VERB refl

sich ranken

claviculas agere

rasten VERB

rasten

quiescere

I . rauben VERB trans

rauben

rapere

II . rauben VERB intr

rauben

praedari

rauben

praedam facere

I . raufen VERB trans

raufen

vellere

II . raufen VERB refl

sich mit jmdm. raufen

manus conserere cum alqo

rennen VERB

rennen

currere

gegen jmd./etw. rennen

in alqm/in alqd incurrere

mit dem Kopf gegen die Wand rennen

caput parieti impingere

mit dem Kopf gegen die Wand rennen übtr

in columnas incurrere

jmd. über den Haufen rennen

alqm prosternere

ahnen VERB

ahnen (Vorgefühl haben)

praesentire m. Akk, indir. Frages., A. C. I.

ahnen (vermuten)

suspicari m. Akk, indir. Frages., A. C. I.

nichts ahnend

imprudens <-entis>

nichts ahnend

inopinans <-antis>

Manen SUBST Pl (Seelen der Verstorbenen)

Manen

manes <-nium> mpl

bräunen VERB

bräunen

(in)fuscare

rauchen VERB

rauchen

fumare

tränen VERB

tränen

lacrimare

nennen VERB

nennen (anreden, titulieren)

appellare [alqm victorem]

nennen (benennen)

nominare [filium ex patre]

Rasen SUBST m

Rasen

caespes <-pitis> m

Rasen

herba f

Rachen SUBST m

1.

Rachen

fauces <-cium> fpl

Rachen

os <oris> nt

2. übtr

Rachen

fauces fpl [belli]

rächen VERB

rächen

vindicare

rächen

ulcisci

sich für etw. rächen

ulcisci alqd

sich an jmdm. für etw. rächen

ulcisci alqm pro alqa re

Rahmen SUBST m

Rahmen

margo <-ginis> m/f

im Rahmen bleiben

modum non excedere