Traductions de „þröngur“ dans le dictionnaire allemand » polonais

thro̱nen [ˈtroːnən] VERBE intr

1. thronen:

thronen (auf einem erhöhten Platz stehen) (Burg)

wznosić się

das Schloss thront über der Stadt

zamek m wznosi się nad miastem

2. thronen (einen exponierten Platz haben):

thronen

siedzieć na zaszczytnym miejscu

Thro̱nfolger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Thronfolger(in)

następca(-czyni) m(f) tronu

Thro̱n <‑[e]s, ‑e> [troːn] SUBST m

Thron

tron m

auf den Thron verzichten

zrzec się tronu

den Thron besteigen

wstępować na tron

Idiomes/Tournures:

jds Thron wackelt fam

czyjaś pozycja f się chwieje

von seinem Thron herabsteigen

zrzec się swojej władzy

Patro̱nengurt <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Patronengurt

taśma f nabojowa

Ni̱e̱rengurt <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Nierengurt

pas m nerkowy