Traductions de „ASTRON“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ạstrein ADJ

1. astrein (frei von Ästen):

astrein Holz

bez sęków

2. astrein sl (hervorragend):

astrein

super fam

astrein

świetny fam

3. astrein fam (in der Verneinung):

astrein Person, Angelegenheit

czysty fam

astrein Person, Angelegenheit

bez podejrzeń

die Sache ist nicht ganz astrein

[ta] sprawa f nie jest do końca jasna

Na̱tron <‑s, sans pl > [ˈnaːtrɔn] SUBST nt CHIM

Natron

soda f oczyszczona

Patro̱n(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [pa​ˈtroːn] SUBST m(f)

Patron(in)

patron(ka) m (f)

Astrono̱m(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [astro​ˈnoːm] SUBST m(f)

Astronom(in)

astronom m

Ne̱u̱tron <‑s, ‑en> [nɔɪ​ˈtroːn] SUBST nt PHYS

Neutron

neutron m

freigesetztes/freiwerdendes Neutron

neutron uwolniony/zjonizowany

Astrona̱u̱t(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [astro​ˈnaʊt] SUBST m(f)

Astronaut(in)

astronauta(-tka) m (f)

ạstig ADJ

astig

sękaty

astig sein

mieć sęki

astigere Bretter sind billiger

sękate deski fpl są tańsze

Astronomi̱e̱ <‑, sans pl > [astrono​ˈmiː] SUBST f

Astronomie

astronomia f

Astrono̱min <‑, ‑nen> SUBST f

Astronomin → Astronom

Voir aussi : Astronom

Astrono̱m(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [astro​ˈnoːm] SUBST m(f)

Astronom(in)

astronom m

I . astrono̱misch ADJ a. fig a. fam

astronomisch Beobachtungen, Preise:

astronomisch

astronomiczny a. fig a. fam

II . astrono̱misch ADV fig fam

astronomisch

astronomicznie fig fam

das war ein astronomisch hoher Betrag

to była astronomiczna suma f

Thro̱n <‑[e]s, ‑e> [troːn] SUBST m

Thron

tron m

auf den Thron verzichten

zrzec się tronu

den Thron besteigen

wstępować na tron

Idiomes/Tournures:

jds Thron wackelt fam

czyjaś pozycja f się chwieje

von seinem Thron herabsteigen

zrzec się swojej władzy

Baro̱n(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [ba​ˈroːn] SUBST m(f) ohne art

Baron(in)

baron(-owa) m (f)

Hadron <‑s, ‑en> SUBST nt PHYS

Hadron

hadron m

Mi̱kron <‑s, ‑> [ˈmiːkrɔn] SUBST nt alt

Mikron

mikron m alt

Ne̱u̱ron <‑s, ‑e[n]> SUBST nt ANAT

Neuron

neuron m

Perro̱n <‑s, ‑s> [pɛ​ˈrõː] SUBST nt o m CH, A (Bahnsteig)

Perron

peron m

Astrolo̱gin <‑, ‑nen> SUBST f

Astrologin → Astrologe

Voir aussi : Astrologe

Astrolo̱ge (Astrolo̱gin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [astro​ˈloːgə] SUBST m (f)

Astrologe (Astrolo̱gin)

astrolog m

sie ist Astrologin

ona jest astrologiem

Astrozyt SUBST

Entrée d'utilisateur

Astrozyt m ANAT

astrocyt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Gattungsname leitet sich aus den griechischen Wörtern ge für Erde und aster oder astron für Stern ab.

de.wikipedia.org