allemand » polonais

ẠbschussrampeNO <‑, ‑n> SUBST f

ẠbschussbasisNO <‑, ‑basen> SUBST f MILIT

ạbschüssig [ˈapʃʏsɪç] ADJ

abschüssig Straße, Gelände, Ufer:

ẠbschusslisteNO <‑, ‑n> SUBST f

ẠbschlussprüfungNO <‑, ‑en> SUBST f

Versịcherungsprämie <‑, ‑n> SUBST f

ẠbschussNO <‑es, Abschüsse> SUBST m, ẠbschußAO SUBST m <‑sses, Abschüsse>

2. Abschuss (Zerstörung: eines Flugkörpers):

4. Abschuss fam (Entlassung: eines Politikers):

Idiomes/Tournures:

Bezu̱gsprämie <‑, ‑n> SUBST f FIN

Ja̱hresprämie <‑, ‑n> SUBST f

I . ạb|schuppen VERBE trans

abschuppen Fisch:

II . ạb|schuppen VERBE pron (Haut)

ẠbschlussortNO <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Mit der Auslobung einer Abschussprämie für Tiere wird das Ziel angestrebt, den Wildbestand zu reduzieren oder zu regulieren, wie bei Schwarzwild zur Vermeidung von Wildschäden.
de.wikipedia.org
Er verfolgte die wilden Hunde auch als Viehräuber, und teilweise wurden sogar Abschussprämien bezahlt.
de.wikipedia.org
An die Stelle eines Schießbefehls können allerdings auch Abschussprämien für die Tötung von Flüchtlingen treten.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1917 setzte man eine Abschussprämie auf die Weißkopfseeadler aus.
de.wikipedia.org
Ziel des Spiels ist es, wie bei den Klassikern zuvor, Geld durch Handel, Piraterie oder Abschussprämien für Piraten zu verdienen.
de.wikipedia.org
Zudem setzte die indische Kolonialregierung eine Abschussprämie für jedes getötete Panzernashorn aus, da die Tiere angeblich die Tee-Plantagen zerstörten.
de.wikipedia.org
Für alle drei Arten wurden Abschussprämien bezahlt.
de.wikipedia.org
Eine Abschussprämie ist eine Belohnung für das Töten von Tieren oder Menschen.
de.wikipedia.org
In der Vergangenheit wurden Abschussprämien zur Ausrottung von unerwünschten Arten genutzt.
de.wikipedia.org
Da er in den Maisfeldern und Obstgärten Schäden anrichtete, wurde er massiv verfolgt; in einigen Bundesstaaten wurden Abschussprämien bezahlt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Abschussprämie" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski