Traductions de „Angebotsseite“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ạngebotsfrist <‑, ‑en> SUBST f JUR

Angebotsfrist

termin m składania ofert

Ạngebotspreis <‑es, ‑e> SUBST m COMM

Angebotspreis

cena f ofertowa

Ạngebetete(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie adj hum

Angebetete (Geliebte(r))

ukochany(-a)

Angebetete (Idol)

idol(ka) m (f)

Angebetete (Idol)

bożyszcze nt

ạngegossen [ˈangəgɔsən] ADJ

wie angegossen passen [o. sitzen] fig fam

pasować jak ulał fam

Ạngebotsabgabe <‑, sans pl > SUBST f COMM

Angebotsabgabe

złożenie nt oferty

Ạngebotsbefristung <‑, sans pl > SUBST f JUR

Angebotsbefristung

czasowe ograniczenie nt oferty

ạngeboren ADJ a. MÉD

angeboren Behinderung, Krankheit

wrodzony

der Herzfehler ist angeboren

ta wada f serca jest wrodzona

die angeborenen Instinkte

wrodzone instynkty mpl

Lạ̈ngsseite <‑, ‑n> SUBST f a. MAR

Längsseite (Breitseite)

długość f

I . ạngemessen ADJ (passend, adäquat)

angemessen Preis

rozsądny

angemessen Honorar

godziwy

angemessen Kleidung

odpowiedni

angemessen Verhalten

stosowny

das ist dem Anlass angemessen

to jest stosowne do okazji

etw für angemessen halten

uważać coś za stosowne

II . ạngemessen ADV

angemessen würdigen

właściwie

angemessen bezahlen

godziwie

angemessen sich verhalten

stosownie

Ạngewohnheit <‑, ‑en> SUBST f

Angewohnheit

przyzwyczajenie nt

Angewohnheit

nawyk m

Angewohnheit (Laster)

nałóg m

Ạngebotsannahme <‑, sans pl > SUBST f WIRTSCH

Angebotsannahme

przyjęcie nt oferty

Ạngebotspflicht <‑, sans pl > SUBST f JUR

Angebotspflicht

obowiązek m złożenia oferty

Angebotsanfrage SUBST

Entrée d'utilisateur

Angebotsanfrage f

zapytanie ofertowe nt

Angebotsanfrage f

ofertowanie nt