Traductions de „arabisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . ara̱bisch ADJ

arabisch Klima, Wüste:

arabisch

arabski

II . ara̱bisch ADV

arabisch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po arabsku

Voir aussi : deutsch

I . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADJ

deutsch

niemiecki

die deutsche Staatsangehörigkeit

niemieckie obywatelstwo nt

II . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADV

deutsch

po niemiecku

deutsch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po niemiecku

ein deutsch sprechender Mann

mężczyzna m mówiący po niemiecku

Ara̱bisch <‑[s], sans pl > SUBST nt ohne art

Arabisch

[język m ] arabski

sprechen Sie Arabisch?

mówi pan/pani po arabsku?

Voir aussi : Deutsch

De̱u̱tsch <‑[s], sans pl > [dɔɪtʃ] SUBST nt ohne art

1. Deutsch (Sprache):

Deutsch

[język m ] niemiecki

Deutsch lernen

uczyć się [języka] niemieckiego

Deutsch verstehen

rozumieć po niemiecku

Deutsch können

znać [język] niemiecki

er kann Deutsch

on zna niemiecki

sprechen Sie Deutsch?

czy mówi pan/pani po niemiecku?

Deutsch sprechend sein

mówić po niemiecku

sich auf Deutsch unterhalten

rozmawiać [perf po‑] po niemiecku

wir haben uns auf Deutsch unterhalten

rozmawialiśmy ze sobą po niemiecku

wie heißt „arrivederci“ auf Deutsch?

jak jest „arrivederci” po niemiecku?

auf gut Deutsch fam

prosto z mostu

auf gut Deutsch fam

bez ogródek

auf gut Deutsch gesagt fam

mówiąc prosto z mostu

2. Deutsch (Unterrichtsfach):

[nicht] gut in Deutsch sein

[nie] być dobrym z języka niemieckiego

Deutsch für Ausländer

niemiecki m dla obcokrajowców

Expressions couramment utilisées avec arabisch

sprechen Sie Arabisch?

mówi pan/pani po arabsku?

arabisch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po arabsku

ich staune, wie gut du Arabisch sprichst

jestem pod wrażeniem tego, jak dobrze mówisz po arabsku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst im 10. Jahrhundert erlangten Trompeten eine zunehmende Bedeutung in der arabischen Militärmusik.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss des Studiums leitete er das Institut für Arabisch-Islamische Studien.

de.wikipedia.org

Für die arabische Welt wurde ein Ableger des Projekts Generation What?

de.wikipedia.org

Diese Bauten mit ihren Flachdächern und den dazwischenliegenden Wegen sollen an eine arabische Altstadt erinnern, umgeben sind sie von mehreren Wasserbecken.

de.wikipedia.org

Er verließ sowohl französische als auch arabische Ausbildungseinrichtungen ohne Qualifikation, sprach aber hocharabisch und französisch fließend.

de.wikipedia.org

Es gab offenbar in der mittelalterlichen arabischen Musik einzelne Bestrebungen, sehr komplexe Saiteninstrumente einzuführen.

de.wikipedia.org

Mit dem Nachlassen der arabischen Herrschaft über den iranischen Raum im 9. Jahrhundert etablierten sich neue iranische Dynastien.

de.wikipedia.org

Die Siedlung Ort wurde zu arabischer Zeit zerstört.

de.wikipedia.org

Als Beispiel hierfür wird die (teilweise vormalige) bedingungslose Gastfreundschaft der mediterranen, arabischen, persischen und indischen Völker angesehen.

de.wikipedia.org

Es gibt verschiedene Arten den eigenen Turban zu wickeln: tabaristanisch, qomisch, nadschafisch, arabisch und andere.

de.wikipedia.org