Traductions de „Australien“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Austra̱lien <‑s, sans pl > [aʊs​ˈtraːli̯ən] SUBST nt

Australien

Australia f

Expressions couramment utilisées avec Australien

Verbindung [nach Australien/Warschau]

łączność f [lub połączenie nt ] [z Australią/Warszawą]

in Australien haben sie jetzt Winter

w Australii jest teraz zima f

sich [in Danzig/nach Australien] einschiffen

zaokrętować się [w Gdańsku/do Australii]

etw [ins Ausland/nach Australien] exportieren

eksportować [perf wy‑] coś [za granicę/do Australii]

[nach Australien/in die USA] auswandern

emigrować [perf wy‑] [do Australii/do USA]

unsere Mannschaft legte einen Sieg gegen Australien hin ex

nasza drużyna odniosła zwycięstwo nad Australią

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Head & Heart wurde in England und Australien mit einer Platin-Schallplatte und außerdem mit weiteren neun Goldenen Schallplatten ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Hernsheim & Co wurden im November 1875 von den Brüdern Franz und Eduard Hernsheim in Sydney (Australien) gegründet.

de.wikipedia.org

TJX Companies ist ein in Nordamerika, Australien und Europa agierender Einzelhandel&shy;skonzern mit Hauptsitz in Framingham/Massachusetts in den Vereinigten Staaten.

de.wikipedia.org

Die Tarrant Motor & Engineering Company in Melbourne war ein früher Automobilhersteller in Australien.

de.wikipedia.org

Die ersten 13 Folgen sind seit Juni 2007 in den USA & Australien auf DVD erhältlich.

de.wikipedia.org

In dieser Besetzung tourte das jetzt „The Gypsy Queens & Kings“ benannte Projekt durch Europa und Australien.

de.wikipedia.org

Bei der Werft Caird & Company im schottischen Greenock wurden umgehend fünf neue Schwesterschiffe für den neuen Auswandererverkehr nach Australien in Auftrag gegeben.

de.wikipedia.org

B. Royden & Co., sowie Tyser & Co., um Liniendienste nach Australien und Neuseeland aufzubauen.

de.wikipedia.org

Zudem wurde Samson & Delilah von Australien als Kandidat für die Oscarverleihung 2010 in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film ausgewählt.

de.wikipedia.org

Mit Clay ging er unter der Bandbezeichnung Sonny Clay & the Colored Idea 1928 auf eine vierwöchige Australien-Tournee.

de.wikipedia.org