allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Liedermacher , liederlich , Kolbenverdichter , Friedensrichter , Schiedsrichter , Mundartdichter , Liederlichkeit , Radialverdichter , verdichten , erdichten , Textdichter , Hubkolbenverdichter et Niederdruckverdichter

li̱e̱derlich [ˈliːdɐlɪç] ADJ

2. liederlich péj (unmoralisch):

liederlich Person
rozwiązły
liederlich Lebenswandel
rozpustny

Li̱e̱dermacher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Kọlbenverdichter <‑s, ‑> SUBST m TEC

Fri̱e̱densrichter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) JUR

1. Friedensrichter (Schiedsmann):

Friedensrichter(in)
sędzia m pokoju

2. Friedensrichter CH (Laienrichter):

Friedensrichter(in)
sędzia m polubowny
Friedensrichter(in)
arbiter m

Li̱e̱derlichkeit <‑, sans pl > SUBST f

2. Liederlichkeit péj (Zügellosigkeit):

Liederlichkeit
rozwiązłość f
Liederlichkeit
wyuzdanie nt
Liederlichkeit
rozpasanie nt

Mụndartdichter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Schi̱e̱dsrichter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

1. Schiedsrichter JUR (Vermittler):

Schiedsrichter(in)
sędzia m polubowny
Schiedsrichter(in)
arbiter m

2. Schiedsrichter SPORT:

Schiedsrichter(in)
sędzia m
Schiedsrichter(in)
arbiter m

Radia̱lverdichter <‑s, ‑> SUBST m TEC

Tẹxtdichter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

erdịchten* VERBE trans sout

Voir le tableau de conjugaison

I . verdịchten* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

3. verdichten INFOR:

verdichten Dateien
pakować [perf s‑]

II . verdịchten* VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

Hu̱bkolbenverdichter <‑s, ‑> SUBST m TEC

Ni̱e̱derdruckverdichter <‑s, ‑> SUBST m AERO

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
So ist vor allem in diesem Zusammenhang seine Hymnopoeographia oder Historische Lebensbeschreibung der berühmtesten Liederdichter zu nennen.
de.wikipedia.org
Die deutschen Minnesänger werden normalerweise nicht als „Troubadoure“ bezeichnet, sofern nicht kolloquial ganz allgemein mittelalterliche Liederdichter ohne besondere Rücksicht auf ihre Sprache gemeint sind.
de.wikipedia.org
Zudem ist er als geistlicher Liederdichter, alttestamentlicher Exeget und Erbauungsschriftsteller hervorgetreten.
de.wikipedia.org
In den 1760er und 1770er Jahren war er als Liederdichter, Verfasser von Fabeln und Sinngedichten etc. relativ erfolgreich und bekannt.
de.wikipedia.org
Später wurde er als Liederdichter bekannt.
de.wikipedia.org
Auch als Liederdichter und Liedübersetzer trat er hervor; in den von den meisten Brüdergemeinden verwendeten Liederbüchern Geistliche Lieder und Glaubenslieder sind elf Texte von ihm enthalten.
de.wikipedia.org
Hier sind auch die Namen der Liederdichter eingefügt.
de.wikipedia.org
Neben seinem erzählerischen Werk betätigte er sich auch als Dramatiker, als Liederdichter und als Hörspielautor.
de.wikipedia.org
Das von Verehrern und Freunden gestiftete Denkmal verweist auf die Grabstätte des Liederdichters, die 13 Meilen entfernt liegt, und nennt ihn unter anderem einen Philanthropen.
de.wikipedia.org
Dazu gehört ein Verzeichnis der Liederdichter sowie ein Verzeichnis der Komponisten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

"Liederdichter" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires