Traductions de „neugriechisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . ne̱u̱griechisch ADJ

neugriechisch

nowogrecki

II . ne̱u̱griechisch ADV

neugriechisch

po nowogrecku

Voir aussi : deutsch

I . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADJ

deutsch

niemiecki

die deutsche Staatsangehörigkeit

niemieckie obywatelstwo nt

II . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADV

deutsch

po niemiecku

deutsch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po niemiecku

ein deutsch sprechender Mann

mężczyzna m mówiący po niemiecku

Ne̱u̱griechisch <‑[s], sans pl > SUBST nt ohne art

Neugriechisch

[język m ] nowogrecki

Neugriechisch

greka f nowożytna

auf Neugriechisch

po nowogrecku

Neugriechisch lernen

uczyć się [języka] nowogreckiego

Voir aussi : Deutsch

De̱u̱tsch <‑[s], sans pl > [dɔɪtʃ] SUBST nt ohne art

1. Deutsch (Sprache):

Deutsch

[język m ] niemiecki

Deutsch lernen

uczyć się [języka] niemieckiego

Deutsch verstehen

rozumieć po niemiecku

Deutsch können

znać [język] niemiecki

er kann Deutsch

on zna niemiecki

sprechen Sie Deutsch?

czy mówi pan/pani po niemiecku?

Deutsch sprechend sein

mówić po niemiecku

sich auf Deutsch unterhalten

rozmawiać [perf po‑] po niemiecku

wir haben uns auf Deutsch unterhalten

rozmawialiśmy ze sobą po niemiecku

wie heißt „arrivederci“ auf Deutsch?

jak jest „arrivederci” po niemiecku?

auf gut Deutsch fam

prosto z mostu

auf gut Deutsch fam

bez ogródek

auf gut Deutsch gesagt fam

mówiąc prosto z mostu

2. Deutsch (Unterrichtsfach):

[nicht] gut in Deutsch sein

[nie] być dobrym z języka niemieckiego

Deutsch für Ausländer

niemiecki m dla obcokrajowców

Expressions couramment utilisées avec neugriechisch

auf Neugriechisch

po nowogrecku

Neugriechisch lernen

uczyć się [języka] nowogreckiego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alle diese Werke sind in mehrere Sprachen, sogar ins Spanische und Neugriechische, übersetzt worden.

de.wikipedia.org

In der Literatur finden sich zahlreiche verschiedene Ansätze, die Präpositionen des Neugriechischen zu kategorisieren.

de.wikipedia.org

Altgriechische Texte mit etazistischer Aussprache klingen dem Neugriechischen deutlich weniger verwandt.

de.wikipedia.org

Von 1920 an gab er die Byzantinisch–Neugriechischen Jahrbücher heraus.

de.wikipedia.org

Neugriechische Literatur – auch neu erscheinende – wird jedoch noch häufig polytonisch gedruckt, auch einige Verlage verwenden weiterhin das polytonische System.

de.wikipedia.org

Unregelmäßige Verben im Neugriechischen sind Verben, die entweder hinsichtlich ihrer Stämme oder ihrer Endungen Besonderheiten aufweisen und nicht nach den üblichen Konjugationsregeln der neugriechischen Verben flektiert werden.

de.wikipedia.org

Im Neugriechischen werden schwache und starke Personalpronomina unterschieden, in der Häufigkeit der Verwendung überwiegen die schwachen.

de.wikipedia.org

Welche Wörter zu den Präpositionen des Neugriechischen zu zählen sind, ist aus mehreren Gründen umstritten.

de.wikipedia.org

Durch den Zusammenfall vieler altgriechischer Vokalphoneme kann z. B. der Laut [i] im Neugriechischen mit ι, η, υ, ει, υι oder οι geschrieben werden.

de.wikipedia.org

In der Entwicklung zum Neugriechischen hin wurden auch die restlichen Diphthonge monophthongisiert.

de.wikipedia.org