allemand » polonais

Rẹchtsbehelfbelehrung <‑, ‑en> SUBST f JUR

Rechtsbehelfsverfahren <‑s, ‑> SUBST nt JUR

Rẹchtsmittelbelehrung <‑, ‑en> SUBST f JUR

Rechtsbehelfsklausel <‑, sans pl > SUBST f JUR

Rechtsbeziehung <‑, ‑en> SUBST f JUR

Rẹchtsprechungsänderung <‑, ‑en> SUBST f JUR

Rechtsbehauptung <‑, ‑en> SUBST f JUR

Rẹchtsverweigerung <‑, ‑en> SUBST f JUR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Visumantrag wird dann von einem anderen Mitarbeiter erneut überprüft, und es ergeht ein Remonstrationsbescheid mit Rechtsbehelfsbelehrung.
de.wikipedia.org
Die Verwaltungsgebühr ist eine öffentlich-rechtliche Abgabe im Sinne des Abgabenrechtes, d. h. es ergeht ein Kostenbescheid mit Rechtsbehelfsbelehrung und der entsprechenden Widerspruchsmöglichkeit für den Schuldner.
de.wikipedia.org
Die jeweilige Frist gilt allerdings nur, wenn der Ausgangsbescheid mit einer vollständigen und fehlerfreien Rechtsbehelfsbelehrung versehen ist.
de.wikipedia.org
In Abgrenzung zur Rechtsmittelbelehrung wird Rechtsbehelfsbelehrung (dann im engeren Sinn) auch die Rechtsbehelfsbelehrung im weiteren Sinn genannt, die andere Rechtsbehelfe als Rechtsmittel betrifft.
de.wikipedia.org
Eine fehlende oder falsche gebotene Rechtsbehelfsbelehrung macht eine Entscheidung nicht unwirksam und ändert nichts an der Rechtsbehelfsfrist.
de.wikipedia.org
Dies gilt nicht, wenn eine Rechtsbehelfsbelehrung falsch war oder sonstige von ihm nicht zu vertretende Ursachen vorliegen, wie eine justizinterne Fehlleitung in gemeinsamen Posteingangsstellen.
de.wikipedia.org
Bundesbehörden sind verpflichtet, dem schriftlichen Verwaltungsakt eine Rechtsbehelfsbelehrung anzufügen (Abs.
de.wikipedia.org
Die Zuweisung muss eine Rechtsbehelfsbelehrung enthalten (Verwaltungsgerichtsordnung).
de.wikipedia.org
Eine Rechtsbehelfsbelehrung ist nicht vorgesehen.
de.wikipedia.org
Enthält eine Rechtsbehelfsbelehrung noch zusätzliche Angaben, so müssen auch diese richtig und unmissverständlich gefasst sein.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Rechtsbehelfsbelehrung" dans d'autres langues

"Rechtsbehelfsbelehrung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski