Traductions de „Schlussglocke“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gla̱sglocke <‑, ‑n> SUBST f

1. Glasglocke (Glocke aus Glas):

Glasglocke

szklany klosz m

2. Glasglocke (Käseglocke):

Glasglocke

szklana pokrywa f

SchlụsslichtNO <‑[e]s, ‑er> SUBST nt

1. Schlusslicht (Licht: eines Fahrzeugs):

Schlusslicht

światło nt tylne

2. Schlusslicht fam (Letzter):

das Schlusslicht sein

być na szarym końcu

er war [o. bildete] das Schlusslicht

on był ostatni

Schlụ̈sselloch <‑[e]s, ‑löcher> SUBST nt

Schlüsselloch

dziurka f od klucza

durchs Schlüsselloch gucken

spoglądać [perf spojrzeć] przez dziurkę od klucza

SchlụssakteNO <‑, ‑n> SUBST f

Schlussakte

protokół m końcowy

SchlụssrundeNO <‑, ‑n> SUBST f

Schlussrunde SPORT

runda f finałowa

Schlussrunde (eines Rennens)

ostatnie okrążenie nt

Schlussrunde (eines Boxkampfes)

ostatnia runda f

SchlụsswortNO <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Schlusswort

ostatnie słowo nt

Schlusswort

przemówienie nt końcowe

Schlusswort (einer Seminararbeit)

zakończenie nt

SchlụsspunktNO <‑[e]s, ‑e> SUBST m

1. Schlusspunkt (Satzpunkt):

Schlusspunkt

kropka f

2. Schlusspunkt (Schlussstrich):

Schlusspunkt

finał m

einen Schlusspunkt unter [o. hinter] etw setzen

kończyć [perf s‑] coś [lub z czymś] definitywnie

Ku̱hglocke <‑, ‑n> SUBST f

Kuhglocke

krowi dzwonek m

SchlụssformelNO <‑, ‑n> SUBST f

Schlussformel

formułka f końcowa

Kä̱seglocke <‑, ‑n> SUBST f

Käseglocke

klosz m do sera

Schne̱e̱flocke <‑, ‑n> SUBST f

Schneeflocke

płatek m śniegu

Saugglocke SUBST

Entrée d'utilisateur

Saugglocke f MÉD fam

wyciągacz próżniowy m