Traductions de „afghanisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . afgha̱nisch [af​ˈgaːnɪʃ] ADJ

afghanisch

afgański

II . afgha̱nisch [af​ˈgaːnɪʃ] ADV

afghanisch miteinander sprechen

rozmawiać ze sobą po afgańsku

Voir aussi : deutsch

I . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADJ

deutsch

niemiecki

die deutsche Staatsangehörigkeit

niemieckie obywatelstwo nt

II . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADV

deutsch

po niemiecku

deutsch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po niemiecku

ein deutsch sprechender Mann

mężczyzna m mówiący po niemiecku

Afgha̱nisch <‑[s], sans pl > [af​ˈgaːnɪʃ] SUBST nt ohne art

Afghanisch

[język m ] afgański m

Voir aussi : Deutsch

De̱u̱tsch <‑[s], sans pl > [dɔɪtʃ] SUBST nt ohne art

1. Deutsch (Sprache):

Deutsch

[język m ] niemiecki

Deutsch lernen

uczyć się [języka] niemieckiego

Deutsch verstehen

rozumieć po niemiecku

Deutsch können

znać [język] niemiecki

er kann Deutsch

on zna niemiecki

sprechen Sie Deutsch?

czy mówi pan/pani po niemiecku?

Deutsch sprechend sein

mówić po niemiecku

sich auf Deutsch unterhalten

rozmawiać [perf po‑] po niemiecku

wir haben uns auf Deutsch unterhalten

rozmawialiśmy ze sobą po niemiecku

wie heißt „arrivederci“ auf Deutsch?

jak jest „arrivederci” po niemiecku?

auf gut Deutsch fam

prosto z mostu

auf gut Deutsch fam

bez ogródek

auf gut Deutsch gesagt fam

mówiąc prosto z mostu

2. Deutsch (Unterrichtsfach):

[nicht] gut in Deutsch sein

[nie] być dobrym z języka niemieckiego

Deutsch für Ausländer

niemiecki m dla obcokrajowców

Expressions couramment utilisées avec afghanisch

afghanisch miteinander sprechen

rozmawiać ze sobą po afgańsku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1980 wurde das Gebiet wieder zu Besiedlung freigegeben und afghanische Flüchtlinge dort angesiedelt.

de.wikipedia.org

Die afghanische Herren-A-Nationalmannschaft trat bis heute gegen 35 verschiedene Nationalmannschaften an.

de.wikipedia.org

Es wurde aber auch von der sowjetischen Armee gegen afghanische Widerstandskämpfer eingesetzt.

de.wikipedia.org

Für die Sicherheit der rund 17 Millionen Wahlberechtigten sollten mehr als 200.000 afghanische und 100.000 ausländische Polizisten und Soldaten sorgen.

de.wikipedia.org

Die genaue Identität des afghanischen Mädchens blieb für über 17 Jahre ungeklärt.

de.wikipedia.org

Das Buch enthalte „nuancierte Hintergrundinformationen zur afghanischen Gesellschaft, ohne dabei zu verallgemeinern“.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Macht lag beim afghanischen Ministerpräsidenten, das Parlament bestätigte letztlich nur dessen Entscheidungen.

de.wikipedia.org

Ein deutscher Redakteur leitet direkt im Einsatzland afghanische Redakteure an.

de.wikipedia.org

Neben der afghanischen Staatsbürgerschaft besitzt er auch die deutsche Staatsangehörigkeit.

de.wikipedia.org

Das Lied spiegelt die Notlage afghanischer Flüchtlinge wider.

de.wikipedia.org