Traductions de „bugfrau“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Jụngfrau <‑, ‑en> SUBST f

1. Jungfrau (Frau vor dem ersten Geschlechtsverkehr):

Jungfrau

dziewica f

die Jungfrau Maria

Maria Dziewica

die Heilige Jungfrau

Najświętsza Maria Panna f

dazu bin ich gekommen, wie die Jungfrau zum Kind fam

nie wiem, jakim cudem to osiągnąłem

2. Jungfrau ASTROL:

Jungfrau

Panna f

Bu̱grad <‑[e]s, ‑räder> SUBST nt AERO

Bugrad

koło nt [lub kółko nt ] przednie

Ọbfrau <‑, ‑en> [ˈɔpfraʊ] SUBST f

Obfrau → Obmann

Voir aussi : Obmann

Ọbmann (-männin) (-frau) <‑[e]s, ‑männer [o. ‑leute]; ‑, ‑nen> SUBST m (f) SPORT

Obmann (-männin) (-frau) (eines Vereins)

prezes m

Obmann (-männin) (-frau) (eines Vereins)

przewodniczący(-a) m (f)

Ạmtfrau <‑, ‑en> SUBST f

Amtfrau ADMIN → Amtmännin

E̱hefrau <‑, ‑en> SUBST f

Ehefrau

żona f

Ehefrau

małżonka f form

Klo̱frau <‑, ‑en> SUBST f fam

Klofrau

babcia f [lub babka f ] klozetowa fam

Wịtfrau <‑, ‑en> [ˈvɪtfraʊ] SUBST f CH

Witfrau → Witwe

Voir aussi : Witwe

Wịtwe <‑, ‑n> [ˈvɪtvə] SUBST f

Witwe

wdowa f

To̱rfrau <‑, ‑en> SUBST f

Torfrau → Torwartin

fra̱u̱ [fraʊ] PRON indef fam

frau sagt, dass ...

mówi się, że... (żeńska forma zaimka bezosobowego „man”)

das sollte man/frau nicht so ernst nehmen

nie należy tego brać tak poważnie

da braucht frau nichts mehr dazu zu sagen

nie ma już nic więcej do powiedzienia na ten temat