Traductions de „lovelier“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hotelier <‑s, ‑s> [hotə​ˈli̯eː, hotɛ​ˈ-] SUBST m

Hotelier

właściciel m hotelu

novelli̱e̱ren* [novɛ​ˈliːrən] VERBE trans

novellieren POL, JUR

nowelizować [perf z‑]

Juweli̱e̱r(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [juve​ˈliːɐ̯] SUBST m(f)

Juwelier(in)

jubiler(ka) m (f)

Kavali̱e̱r <‑s, ‑e> [kava​ˈliːɐ̯] SUBST m

Kavalier

dżentelmen m

er ist immer Kavalier

on zawsze jest dżentelmenem

Soma̱lier(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [zo​ˈmaːliɐ] SUBST m(f)

Somalier(in)

Somalijczyk(-jka) m (f)

Atelier <‑s, ‑s> [atə​ˈli̯eː] SUBST nt

Atelier

atelier nt

Atelier

pracownia f [artysty]

Novelli̱e̱rung <‑, ‑en> SUBST f

Novellierung POL, JUR

nowelizacja f

Fịlmatelier <‑s, ‑s> SUBST nt

Filmatelier

studio nt filmowe

Fo̱toatelier <‑s, ‑s> SUBST nt

Fotoatelier

atelier nt fotograficzne

korreli̱e̱ren* [kɔre​ˈliːrən] VERBE intr sout

mit etw korrelieren

korelować z czymś

nivelli̱e̱ren* [nivɛ​ˈliːrən] VERBE trans

1. nivellieren sout (Unterschiede aufheben):

nivellieren

niwelować [perf z‑ ]fig

nivellieren

znosić [perf znieść]

2. nivellieren (Höhenunterschiede bestimmen):

nivellieren Gelände

niwelować [perf z‑]

3. nivellieren (ebnen):

nivellieren Gelände

plan[t]ować

Nivellier SUBST

Entrée d'utilisateur

Nivellier nt Geodäsie

niwelator m

Nivellier nt Geodäsie

instrument niwelacyjny m