Traductions de „maskesi“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

maskuli̱n [masku​ˈliːn] ADJ a. LING

maskulin

męski

Mạske <‑, ‑n> [ˈmaskə] SUBST f

1. Maske a. fig a. PHOTO:

Maske

maska f a. fig

Schutzmaske

maska ochronna

Gasmaske

maska gazowa

eine Maske tragen

nosić maskę

die Maske fallen lassen (sein wahres Gesicht zeigen)

zrzucać [lub zdejmować] maskę

jdm die Maske herunterreißen [o. vom Gesicht reißen] (jds Vorhaben oder Gefühle aufdecken)

zdzierać z kogoś maskę

2. Maske (Gesichtsmaske):

Maske

maska f

Maske

maseczka f

3. Maske THEAT:

Maske

charakteryzacja f

4. Maske INFOR:

Maske

maska f

5. Maske ZOOL:

Maske

maska f

I . mạssig [ˈmasɪç] ADJ

massig Gestalt, Möbelstück:

massig

masywny

II . mạssig [ˈmasɪç] ADV fam (sehr viel)

massig

mnóstwo

massi̱v [ma​ˈsiːf] ADJ

1. massiv (stark, solide):

massiv Metall, Holz, Bau

masywny

massiv Metall, Holz, Bau

lity

aus massivem Gold

z litego złota

der Schrank ist massiv Eiche

szafa jest z litego dębu

2. massiv (heftig):

massiv Kritik

ostry

massiv Vorwurf, Drohung

poważny

massiv Beleidigung

ciężki

massiv Angriff

zmasowany

3. massiv (schwer, fest):

er wurde schließlich massiv

[on] w końcu zmężniał

ma̱sern [ˈmaːzɐn] VERBE trans

masern

mazerować

gemasertes Holz

drewno nt czeczotowate [lub nierówno usłojone]

Aske̱se <‑, sans pl > [as​ˈkeːzə] SUBST f

Askese

asceza f

Bạske (Bạskin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈbaskə] SUBST m (f)

Baske (Bạskin)

Bask(-ijka) m (f)

Ga̱skern <‑[e]s, ‑e> SUBST m AERO

Gaskern

jądro nt gazowe