Traductions de „mosi“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Mọdi [ˈmɔdi, ˈmoːdi] SUBST

Modi plur. de Modus

Voir aussi : Modus

Mọdus <‑, Modi> [ˈmɔdʊs, ˈmoːdʊs] SUBST m

1. Modus sout (Art und Weise):

Modus

sposób m

der Modus der Verteilung

zasada f [dokonywania] podziału

Modus Operandi

sposób działania

2. Modus sout (Arrangement, Übereinkunft):

Modus

porozumienie nt

Modus

uregulowanie nt wzajemnych stosunków

Modus Vivendi

model m [lub forma f ] współżycia państw [lub partii] [lub ugrupowań] bez uregulowanego statususu prawnego

3. Modus:

Modus a. LING, INFOR

tryb m

erweiterter Modus INFOR

tryb m rozszerzony [lub zaawansowany]

Mọst <‑[e]s, ‑e> [mɔst] SUBST m

1. Most (Traubenmost):

Most

moszcz m winogronowy [lub winny]

2. Most REG (Fruchtsaft):

Most

moszcz m

Ọssi <‑s, ‑s; ‑, ‑s> [ˈɔsi] SUBST mf fam

Ossi

Ossi m fam

Ossi

enerdowiec m fam

Voir aussi : Wessi

Wẹssi <‑s, ‑s; ‑, ‑s> [ˈvɛsi] SUBST mf fam

Wessi

mieszkaniec(-nka) RFN przed zjednoczeniem Niemiec

moin [moi̯n] INTERJ nordd fam

moin [moin]!

cześć!

mo̱no [ˈmoːno] ADJ

mono

mono

mọlk VERBE trans, intr

molk imparf von melken

Voir aussi : melken

I . mẹlken <melkt, molk [o. melkte], gemolken [o. gemelkt]> [ˈmɛlkən] VERBE trans

1. melken (Milch nehmen):

melken Kuh, Ziege

doić [perf wy‑]

frisch gemolkene Milch

mleko prosto od krowy

2. melken fam (finanziell ausnutzen):

melken

doić fam

melken

wyzyskiwać [perf wyzyskać]

sie haben ihn tüchtig gemolken

porządnie go oskubali fam

II . mẹlken <melkt, molk [o. melkte], gemolken [o. gemelkt]> [ˈmɛlkən] VERBE intr

melken

udoić

mịni [ˈmɪni] ADJ inv

mini Rock, Kleid

bardzo krótki

mini Tasche fam

mały

mini tragen (allgemein)

nosić [spódniczkę] mini

mịdi [ˈmɪdi] ADJ

midi

midi

midi

średniej długości