Traductions de „nebenordnend“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ne̱benstehend ADJ

nebenstehend

zamieszczony obok

Ne̱benhoden <‑s, ‑> SUBST m meist plur ANAT

Nebenhoden

najądrze nt

Ne̱benforderung <‑, ‑en> SUBST f JUR

Nebenforderung

wierzytelność f uboczna [lub dodatkowa]

ne̱benbe̱i̱ [neːbən​ˈbaɪ] ADV

1. nebenbei (nebenher):

nebenbei

dodatkowo

sie arbeitet nebenbei als Kellnerin

[ona] dorabia jako kelnerka f

sie studiert und arbeitet nebenbei

ona studiuje i oprócz tego pracuje

2. nebenbei (beiläufig):

nebenbei

mimochodem

nebenbei [bemerkt]

nawiasem mówiąc

nebenhe̱r [ˈneːbən​ˈheːɐ̯] ADV (zusätzlich)

nebenher

dodatkowo

nebenhịn [neːbən​ˈhɪn] ADV

nebenhin

nawiasem

nebenhin

mimochodem

nebenhin bemerkt

nawiasem mówiąc

diese gehässige Bemerkung ließ er nur so nebenhin fallen

tę złośliwą uwagę wypowiedział mimochodem

Ne̱benmann <‑[e]s, ‑männer [o. ‑leute]> SUBST m

Nebenmann

sąsiad(ka) m (f)