Traductions de „pesar“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Pessa̱r <‑s, ‑e> [pɛ​ˈsaːɐ̯] SUBST nt MÉD

Pessar

krążek m [do]maciczny

Pessar

pesarium nt

Le̱sart <‑, ‑en> [ˈleːsʔaːɐ̯t] SUBST f

1. Lesart (unterschiedliche Fassung):

Lesart

wersja f [tekstu]

2. Lesart (Deutung):

Lesart

interpretacja f

pe̱sen [ˈpeːzən] VERBE intr fam (sehr schnell laufen)

pesen

gnać fam

Husa̱r <‑en, ‑en> [hu​ˈzaːɐ̯] SUBST m HIST

Husar

huzar m

Basa̱r <‑s, ‑e> [ba​ˈzaːɐ̯] SUBST m

1. Basar (Markt):

Basar

bazar m

2. Basar (Wohltätigkeitsbasar):

Basar

kiermasz m na cele dobroczynne

Cä̱sar¹ <‑s, sans pl > [ˈtsɛːzar] SUBST m (Staatsmann Julius Cäsar)

Cäsar

Cezar m

pẹr [pɛr] PRÉP +acc

1. per (durch):

per Luftpost

pocztą lotniczą

per Einschreiben

listem poleconym

per Post/Fax/E-Mail

pocztą/faksem/e-mailem

per Bahn

koleją

er fährt per Anhalter

on jeździ autostopem

per pedes hum sout

per pedes hum sout

per pedes hum sout

pieszo

2. per (pro):

fünf Euro per Stück

[po] pięć euro za sztukę

per Sekunde

na sekundę

per Kilo

na kilogram

3. per (mit):

mit jdm per du/Sie sein fam

być z kimś na ty/pan/pani fam

sie ist per du mit ihm

ona jest z nim na ty