Traductions de „pupi“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

ppi

ppi INFOR Abk. von pixel per inch

ppi

ppi

Pu̱p <‑[e]s, ‑e [o. ‑s]> [puːp] SUBST m fam

Pup → Pups

Voir aussi : Pups

Pu̱ps <‑es, ‑e> [puːps] SUBST m fam

Pups

bąk m fam

einen Pups lassen

puścić bąka fam

Pipi̱ <‑s, sans pl > [ˈpɪpi, pi​ˈpiː] SUBST nt fam

Pipi

siusiu nt fam

Pipi machen

robić [perf z‑] siusiu fam

Pu̱ps <‑es, ‑e> [puːps] SUBST m fam

Pups

bąk m fam

einen Pups lassen

puścić bąka fam

Pạpi <‑s, ‑s> [ˈpapi] SUBST m fam

Papi

tatuś m fam

pu̱h [puː] INTERJ

1. puh (Ausruf des Ekels):

puh!

fuj!

puh, wie das stinkt!

fuj, jak to cuchnie!

2. puh (Ausruf der Erschöpfung):

puh

uf!

puh, bin ich k.o.!

uf, jestem wykończony [lub padam] !

I . pu̱r [puːɐ̯] ADJ

1. pur (rein, unverdünnt):

pur

czysty

pur Rum, Whisky

nierozcieńczony

pur Gold

szczery

2. pur fam (bloß):

der pure Neid

czysta zazdrość f

purer Wahnsinn

kompletny obłęd m

purer Zufall

czysty przypadek m

II . pu̱r [puːɐ̯] ADV

pur trinken:

pur

bez rozcieńczania

den Whisky pur trinken

pić czystą [lub nierozcieńczoną] whisky

pụt [pʊt] INTERJ

put, put, put!

cip, cip, cip!

pfu̱i̱ [pfʊɪ] INTERJ

pfui!

[p]fu[j]!

pfui Teufel!

[t]fu!

bpi

bpi INFOR Abk. von bits per inch

bpi

bpi

bpi

bity ntpl na cal

lpi

lpi Abk. von lines per inch

lpi

lpi

dpi

dpi INFOR Abk. von dots per inch

dpi

dpi

tpi

tpi INFOR Abk. von tracks per inch

tpi

TPI

pa̱ri ADV FIN

pari stehen

być równym wartości nominalnej

zu pari

według wartości nominalnej

über/unter pari

poniżej/powyżej wartości nominalnej

die Aktien stehen weit unter pari

akcje fpl stoją dużo poniżej wartości nominalnej