Traductions de „rødkål“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

I . radika̱l [radi​ˈkaːl] ADJ

1. radikal POL (extrem):

radikal

radykalny

2. radikal (völlig):

radikal Änderung

gruntowny

radikal Ablehnung

kategoryczny

3. radikal (tief greifend):

radikal Methode, Reform

radykalny

II . radika̱l [radi​ˈkaːl] ADV

1. radikal POL:

radikal gesinnt sein

być radykalnie nastawionym [do czegoś]

2. radikal (tief greifend):

radikal verfahren, vorgehen

radykalnie

etw radikal ändern

zmieniać [perf zmienić] coś radykalnie

I . loka̱l [lo​ˈkaːl] ADJ

lokal Nachrichten, Teil:

lokal

lokalny

eine lokale Betäubung

znieczulenie nt miejscowe

von lokaler Bedeutung

o znaczeniu lokalnym

II . loka̱l [lo​ˈkaːl] ADV

lokal betäuben:

lokal

miejscowo

Loka̱l <‑s, ‑e> SUBST nt

1. Lokal (Speiselokal):

Lokal

lokal m

Lokal

restauracja f

2. Lokal (Vereinslokal):

Lokal

klub m

Poka̱l <‑s, ‑e> [po​ˈkaːl] SUBST m a. SPORT

Pokal

puchar m

aus einem Pokal trinken

pić z pucharu

Voka̱l <‑s, ‑e> [vo​ˈkaːl] SUBST m LING

Vokal

samogłoska f

Wọdka <‑s, ‑s> [ˈvɔtka] SUBST m

Wodka

wódka f

moda̱l [mo​ˈdaːl] ADJ

modal LING, MUS

modalny

Ro̱del¹ <‑s, ‑> [ˈroːdəl] SUBST m allmd Sud, CH

Rodel

spis m

ro̱den [ˈroːdən] VERBE trans

1. roden (herausreißen):

roden Kartoffeln

kopać

roden Kartoffeln

wykopywać [perf wykopać]

2. roden (vom Bewuchs befreien):

roden Land, Bäume

karczować [perf wy‑]

ro̱deln [ˈroːdəln] VERBE intr +haben o sein REG (Schlitten fahren)

rodeln

jeździć na sankach